Friday, 9 October 2026

ⲛⲓⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ⲉⲧⲁϥⲥϧⲏⲧⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉⲡⲉϣⲉⲛϯ

  

ⲛⲓⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ⲉⲧⲁϥⲥϧⲏⲧⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉⲡⲉϣⲉⲛϯ


ϧⲉⲛⲥⲟⲩⲓ̄ⲁ̄ ⲙ̇ⲡⲓⲁⲃⲟⲧ ⲙⲉⲥⲱⲣⲏ ⲁ̣ⲯ̄ⲗ̄ⲅ̄ ⲙ̇⳥


ⲡⲉϣⲉⲛϯ ⲡⲉⲧⲥϧⲁⲓ ⲛ̣ⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ϫⲉ ϣⲟⲣⲡ ⲙⲉⲛ ϯϣⲓⲛⲓ ⲉⲣⲱⲧⲉⲛ. ⲁⲓⲣⲁϣⲓ ⲉⲧⲁⲓⲱϣ ⲛ̇ϩⲁⲛⲥϧⲁⲓ ϧⲉⲛⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ⲛϣⲟⲩⲙⲣⲉⲛⲓⲧⲥ. ⲡⲉϣⲉⲛϯⲡⲉ ⲡⲁⲣⲁⲛ ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ⲡⲉ. ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲟⲩⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̇ⲧⲟⲓ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲧⲁⲫⲓⲣⲓ ⲛⲉⲙ ⲧⲁⲁⲥⲡⲓ ⲛ̇ϣⲟⲩⲙⲉⲛⲣⲓⲧⲥ


ⲁⲟⲩⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̇ⲁⲗⲟⲩ ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲡⲉϣⲉⲛϯ ⲛⲁϥϩⲉⲙⲥⲓ ⲛⲉⲙ ⲧⲉϥⲙⲁⲩ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲭⲗⲁⲗ ⲛ̇ⲁϫⲟⲗϯ ́(ⲧⲣⲉⲛⲟ). ⲁⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ⲥⲛⲁⲩ ⲙⲟⲩϯ ⲉⲣⲟϥ ⲁⲩⲧⲥⲁⲃⲟϥ ⲙ̇ⲡⲓϩⲩⲙⲛⲟⲥ ⲉⲧⲟⲩⲙⲟⲩϯ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲁⲅⲓⲟⲥ. ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲃ̄ϯ ⲁⲛⲓⲙⲟⲩⲗϩ ⲁⲩⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ϧⲉⲛ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲁⲟⲩⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲁϥⲥⲉⲙⲛⲓⲧϥ ⲛ̇ⲟⲩⲯⲁⲗⲧⲓⲥ. ⲁⲟⲩⲥϧⲉⲥⲙⲏ ́(ⲕⲁⲥⲉⲧⲁ) ⲛⲁϥϯⲥⲙⲏ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲃⲉⲣⲉϭⲱⲟⲩⲧⲥ ⲉⲥϣⲉⲛⲁⲥ ϣⲁ ⲧⲉϥⲁⲛⲍⲏⲃ ⲛ̇ⲧⲟⲟⲩⲓ. ⲁⲡⲓⲥϧⲉⲥⲙⲏ ⲛⲁϥϯⲥⲙⲏ ⲙ̇ⲡⲓϧⲣⲱⲟⲩ ⲛ̇ⲧⲉ ⲡⲭⲱⲣⲟⲥ ⲛ̇ⲛⲓⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲛⲁ ⲡⲓⲙⲟⲛⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̇ⲧⲉ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ ϧⲉⲛ ⲡϣⲁϥⲉ ⲛ̇ⲧⲉ ϣⲓϩⲏⲧ ⲉⲩϫⲱ ⲛ̇ⲛⲓϩⲩⲙⲛⲟⲥ ⲛ̇ϯⲯⲁⲗⲙⲱⲇⲓⲁ. ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲓϩⲟⲩⲓϯ ⲛ̇ϧⲣⲱⲟⲩ ⲛ̇ⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ⲛⲏⲉⲧⲁⲩϫⲉⲛϫⲉⲛ ϧⲉⲛ ⲡϣⲱⲕ ⲙ̇ⲡⲁϩⲏⲧ.


ⲉⲧⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉϩⲁⲛϫⲱⲙ ⲉⲩⲥϧⲏⲟⲩⲧ ϧⲉⲛ ϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̄ⲭⲏⲙⲓ. ⲙ̇ⲡⲓϣⲱ̄ϣ ⲙ̇ⲙⲱⲟⲩ. ⲉⲧⲁⲓϣⲓⲛⲓ ⲉⲧⲁⲙⲁⲩ ⲁⲥⲉⲣⲱⲟⲩ ⲛⲏⲓ ⲉⲥϫⲱ ⲙ̇ⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲡⲁⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̇ϣⲏⲣⲓ ⲑⲁⲓ ⲧⲉ ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛ̇ⲧⲉ ⲛⲉⲕⲓⲟϯ ⲛ̇ⲑⲟⲥ ⲁⲥⲙⲟⲩ ⲓⲥϫⲉⲛ ⲟⲩⲥⲏⲟⲩ. ⲉⲧⲁⲓϣⲉⲛⲥ ⲛ̇ⲧⲉⲥⲧⲥⲁⲃⲟⲓ ⲡⲉϫⲁⲥ ⲛⲏⲓ ϫⲉ ⲙ̇ⲡⲉⲥⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲣⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲣⲱⲥ ⲙ̇ⲡⲉⲥⲓⲱⲧ ⲓⲉ ⲡⲉⲥⲛⲟϫ ⲛ̇ⲓⲱⲧ.


ⲁⲓⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲛⲓϩⲱⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲓϫⲱⲟⲩ ϧⲉⲛ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ. ⲁⲓⲉⲙⲓ ϫⲉ ⲟⲩⲟⲛ ϣϫⲟⲙ ⲙ̇ⲙⲟⲓ ⲛ̇ⲧⲁϭⲓⲥⲃⲱ ⲉⲧⲁⲁⲥⲡⲓ. ⲉⲧⲁⲓⲱϣ ⲁⲓⲓ̇ ⲉϩⲣⲉⲛ ⲟⲩⲁϩⲟ. ⲁⲓϭⲓⲥⲙⲏ ⲉⲡⲓϧⲣⲱⲟⲩ ⲛ̇ⲧⲉ ⲛⲁⲓⲟϯ. ⲁⲓⲥⲱ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲫⲓⲁⲣⲟ ⲛ̇ⲧⲉ ⲛⲟⲩⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲟⲩϩⲱⲥ. ⲁⲓⲟⲩⲱϣ ⲛ̇ⲧⲁⲧⲁⲛϧⲟ ⲛ̇ⲛⲁⲛⲟⲩⲛⲓ. ⲁⲓⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛ̇ϩⲁⲛⲥϧⲁⲓ ⲛ̇ϫⲓϫ ⲉⲑⲃⲉ ϩⲁⲛⲕⲉⲙⲏϣ ⲛ̇ⲣⲱⲙⲓ ⲛ̇ⲧⲉⲛⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲟⲩ ϧⲉⲛ ϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̄ⲭⲏⲙⲓ.


ϧⲉⲛ ⲧⲁⲙⲉⲧⲁⲗⲟⲩ ⲫⲣⲉϥϯⲥⲃⲱ ⲛϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲁϥⲧⲁⲙⲟⲛ ϫⲉ ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ⲥ̇ⲟⲛⲓ ⲛⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̇ⲁϩⲟ ⲛⲛⲟⲩⲃ ⲉⲧⲁ ⲧⲉⲛⲙⲁⲩ ⲭⲁⲥ ⲛⲁⲛ ⲉⲛⲉⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲟϥ. ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ ⲉⲣⲉ ⲡⲥⲟⲗⲥⲉⲗ ⲙ̇ⲡⲓⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ⲙ̇ⲙⲏⲓ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲗⲁⲥ ⲛ̇ⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ. ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲟⲩⲁⲃⲟⲧ ⲥ̇ⲛⲁⲩ ⲛⲁⲓⲱϣ ⲡⲉ ⲉϯⲯⲁⲗⲙⲟⲇⲓⲁ ϧⲉⲛ ϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ.

ϧⲉⲛ ⲡϫⲓⲛⲑⲱⲟⲩϯ ⲛⲛⲓϧⲉⲗϣⲓⲣⲓ ⲁⲓϫⲉⲛⲉⲛ ⲛ̇ⲛⲓϩⲩⲙⲛⲟⲥ ⲉⲛⲟⲩⲣⲁⲛ ⲛⲉ ⲡⲉⲕⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲉ ⲙⲁⲣⲓⲁ. ⲡⲓⲣⲉϥϫⲱ ⲉⲧⲁϥϯⲧⲟⲧϥ ⲛⲏⲓ ⲁϥⲧⲁⲙⲟⲓ ϧⲁ ⲫⲗⲁⲥ ⲛⲁⲡⲁⲥ.

ⲁϥϣⲁⲛ ⲡⲓⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ϣⲁⲓ ⲉϫⲉⲛ ⲛⲓⲣⲁⲥⲟⲩⲓ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲛⲉϩⲥⲓ ⲛⲛⲓⲙⲕⲁⲩϩ ⲛ̀ϩⲏⲧ. ⲉⲧⲁⲩⲓⲛⲓ

ⲛ̇ⲟⲩⲕⲟⲩⲙⲡⲓⲟⲩⲧⲉⲣ (ηλεκτρονικός υπολογιστής) ⲉⲡⲏⲓ ⲁⲓⲧⲁⲕⲟ ⲙ̇ⲙⲟϥ ⲉⲓϭⲱⲛⲧ ⲛⲧⲁⲥϧⲁⲓ ⲛ̇ⲧⲁⲁⲥⲡⲓ. ⲉⲡϧⲁⲉ ⲁⲓⲉⲣϣⲁⲩ. ⲟⲩⲣⲉϥϣⲉⲙϣⲓ ⲁⲥⲥϧⲁⲓ ⲙⲫⲃⲓⲟⲥ ⲛϯⲁⲅⲓⲁ ⲧⲩⲙⲓⲁⲛⲏ. ⲁⲓⲥϧⲏⲧϥ ϩⲓ ⲡⲓⲕⲟⲩⲙⲓⲟⲧⲉⲣ. ⲕⲉ ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲁⲓⲥⲉⲙⲛⲓ

ⲙ̇ⲡⲓⲙⲟⲥⲓⲕⲟⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲓϫⲉⲛϫⲉⲛ ⲙⲙⲟϥ ϩⲓ ⲡⲓⲑⲓⲁⲧⲏⲣⲟⲛ.


ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲟⲩⲣⲟⲙⲡⲓ, ⲁⲓϫⲉⲛϫⲉⲛ ⲛ̇ϩⲁⲛⲕⲉϩⲩⲙⲛⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲭⲱⲣⲟⲥ ϧⲉⲛ ϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ

ⲁⲓⲱϣ ⲛⲟⲩϫⲱⲙ ϧⲁ ϯϩⲓⲥⲧⲟⲣⲓⲁ ⲛ̇ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ. ⲓⲥϫⲉⲛ ⲡⲁⲓⲥⲏⲟⲩ. ⲁⲓϭⲓⲥⲃⲱ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̇ϣⲣⲱⲓⲥ ⲛ̇ⲧⲁⲁⲥⲡⲓ. ⲁⲓⲥϧⲁⲓ ⲙⲡⲁⲃⲓⲟⲥ ϧⲉⲛ ϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ. ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉϫⲱⲣϩ ⲛⲁⲓⲥϧⲁⲓ ⲙ̇ⲫⲏⲉⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉϩⲟⲟⲩ

ⲧⲏⲣϥ ϧⲉⲛ ⲧⲁⲓⲁⲥⲡⲓ ⲑⲁⲓ. ⲁⲓⲉⲣϩⲏⲧⲥ ⲛ̇ⲧⲁϣⲗⲏⲗ ⲟⲩⲟϩ ⲱϣ ϧⲉⲛ ⲡⲓϫⲱⲙ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲟⲩⲟϩ ⲥϧⲁⲓ ⲛ̇ϩⲁⲛϫⲓⲛⲥⲟⲙⲥ ϧⲉⲛ ⲧⲁⲁⲥⲡⲓ. ⲁⲓ̇ⲓⲉϩⲣⲉⲛ ⲟⲩⲥⲁϧ ⲉⲧⲁϥϯⲕⲁϯ ⲛⲏⲓ ϫⲉ ⲉⲓⲉⲕⲱϯ ⲛⲥⲁ ϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲉⲧⲑⲟⲙⲥ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲥⲛⲟϥ.

ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ϣⲟⲙⲧ ⲛⲁⲃⲟⲧ, ⲁⲓⲉⲣⲧⲉⲗⲉⲫⲱⲛⲓⲛ ⲛ̇ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛⲥⲁϧ ϧⲉⲛ ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛ̇ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲛⲁⲃⲓⲗ ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲛϯⲙⲁϯ ⲛ̇ⲧⲁⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙⲁϥ ϧⲉⲛ ϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ. ⲛⲉ ϣⲁⲓⲣⲱⲓⲥ ϣⲁ ⲧⲫⲁϣⲓ ⲙ̇ⲡⲓⲉϫⲱⲣϩ ⲛ̇ⲧⲁⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙⲁϥ ⲙ̇ⲙⲏⲧ ⲛ̇ⲥⲟⲩⲥⲟⲩ. ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲁⲓⲕⲟⲩϫⲓ ⲛⲥⲟⲩⲥⲟⲩ ⲛⲁⲩⲟⲓ ⲛⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̇ⲧⲁⲓⲟ ϫⲉ ⲡⲁⲓⲛⲓϣϯ ⲛⲥⲁϧ

ⲁϥϯⲙⲁϯ ⲛⲧⲉϥⲧⲥⲁⲃⲟⲓ ⲛ̇ⲧⲁⲥⲁϫⲓ.


ⲁⲓⲉⲣϩⲏⲧⲥ ⲛⲧⲁϭⲓⲥⲃⲱ ⲉϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲙⲁⲛϯⲥⲃⲱ ⲛ̇ⲧⲉ ⲛⲓⲥⲃⲱⲟⲩⲓ ⲛⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲁⲓⲓ̇ⲉϩⲣⲉⲛ ϩⲁⲛⲛⲓϣϯ ⲛ̇ⲥⲁϧ ⲁⲩⲧⲥⲁⲃⲟⲓ ⲛⲧⲁⲱϣ, ⲥϧⲁⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲥⲁϫⲓ ⲁⲩⲣⲁⲟⲩⲱ ⲛϩⲁⲛϫⲓⲛⲑⲱⲟⲩϯ. ⲟⲩⲟϩ ⲁⲛⲥϧⲁⲓ ⲧⲏⲣⲉⲛ ϧⲉⲛ ϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̇ⲁⲃⲟⲧ ⲛⲓⲃⲉⲛ. ⲡⲓⲥⲁϧ ⲕⲁⲙⲁⲗ ϥⲁⲣⲓⲇ ⲑⲁϩⲙⲉⲛ ⲛ̇ⲧⲉⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̇ⲥⲏⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲟⲩ ⲙ̇ⲡⲁϯϭⲓϧⲟⲧϧⲉⲧ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲙⲁⲛϯⲥⲃⲱ ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲥⲃⲱⲟⲩⲓ ⲛ̇ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ. ⲁⲩϣⲓⲃϯ ⲛ̇ⲓⲛⲟⲙⲟⲥ ⲁⲩϩⲟⲛϩⲉⲛ ⲛⲏⲓ ⲛⲧⲁϣⲧⲉⲙϭⲓϧⲧⲟϧⲉⲧ.

ϩⲓ ⲡⲓⲓⲛⲧⲉⲣⲛⲉⲧ(ⲇⲓⲁⲇⲓⲕⲧⲩⲟ), ⲁⲛⲟⲕ ⲛⲉⲙ ⲟⲩϣⲫⲏⲣ ⲛ̇ⲧⲏⲓ ⲁⲛⲉⲣⲟⲩϫⲓⲛⲑⲱⲟⲩϯ ⲉⲑⲃⲉ ⲡϫⲓⲛⲥⲁϫⲓ ϧⲉⲛ ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ⲁⲥⲣⲱⲧ ϩⲓⲟⲩⲕⲁϩⲓ ⲉϥⲟⲃⲓ ⲁⲥⲁⲓⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲭⲁⲕⲓ ⲁⲥⲧⲥⲁⲃⲟⲛ ⲙ̀ⲡϫⲓⲛϭⲓϣϣⲱⲟⲩ ⲛⲏⲉⲧⲥⲁϫⲓ ⲛϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲣⲉⲙⲉⲛⲭⲏⲙⲓ. ⲁⲛⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛ̇ϩⲁⲛⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲛⲱϣ.


ⲟⲩⲣⲉⲙⲣⲏⲥ ⲁϥⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙⲏⲓ ϧⲁ ⲫⲗⲁⲥ ⲛⲁⲡⲁⲥ. ⲟⲩⲟϩ ⲛ̇ⲁϣ ⲛⲣⲏϯ ⲁϥⲥⲟⲑⲙⲉϥ ϧⲉⲛ ⲡⲉϥϯⲙⲓ ⲉⲛⲁϥⲟⲓ ⲛⲟⲩⲕⲟⲩϫⲓ ⲛⲁⲗⲟⲩ. ⲧⲉϥⲥⲱⲛⲓ ⲙⲁⲩ ⲛⲉ ⲡⲉⲥⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲥⲉⲙⲛⲉ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉⲥⲛⲟϫ ⲙ̇ⲙⲁⲩ ⲛⲉ ⲡⲉⲥⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲡⲣⲉⲥⲃⲓⲁ.

ⲁⲓⲉⲣϩⲏⲧⲥ ⲛⲧⲁⲕⲱϯ ⲛ̇ⲥⲁ ⲫⲗⲁⲥ ⲛⲁⲡⲁⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲟⲩⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̇ⲥⲏⲟⲩ ⲁⲓϣⲉⲛⲏⲓ ⲉⲡⲓⲙⲁⲛϯⲥⲃⲱ ⲛ̇ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ. ⲁⲓⲓ̇ⲉϩⲣⲉⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛⲥⲁϧ ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲡⲉ ϣⲁϥⲓⲕ ⲇⲉⲙⲓⲁⲛ. ⲁϥⲧⲥⲁⲃⲟⲓ ⲛ̇ⲧⲁⲥⲁϫⲓ ϧⲉⲛ ⲫⲗⲁⲥ ⲛⲁⲡⲁⲥ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲟⲑⲛⲉⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲧⲥⲁⲃⲟⲓ ⲟⲛ ⲛ̇ⲧⲁⲙⲉⲩⲓ ϧⲉⲛ ϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ. ⲁⲓϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲓϭⲟϫⲓ ⲛ̇ⲧⲉ ⲡⲓⲥϧⲓ ⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ, ⲥⲁϫⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲓϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲓⲱϣ ⲛⲧⲉ ⲡⲓϭⲟϫⲓ ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲥϧⲓ ⲛ̇ⲥⲙⲟⲩ ⲉⲫϯ. ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲧⲁⲓⲉⲣϩⲏⲧⲥ ⲛⲧⲁⲉⲣϩⲱⲃ ⲛⲉ ⲙ̇ⲙⲟⲛϯ ⲥⲏⲟⲩ ⲛ̇ⲧⲁϫⲟⲕϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡⲧⲏⲣϥ.


ⲁⲓϭⲓⲥⲃⲱ ⲉϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲟⲧⲟⲩ ⲙ̇ⲡⲓⲥⲏⲓⲛⲓ ⲕⲁⲙⲁⲗ ⲓⲥⲁⲁⲕ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲥⲏⲓⲛⲓ ⲛⲁⲃⲓⲗ ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲧⲥⲱⲛⲓ ⲙⲁϫⲇⲁ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲟⲩⲏⲃ ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲥ ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ. ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲫⲁⲓ ⲁⲓ ⲥⲱⲧⲉⲙ ϧⲁ ϯϫⲓⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̇ⲁⲡⲁⲥ. ⲉⲧⲁⲓⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉϯϫⲓⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̇ⲁⲡⲁⲥ ⲁⲓⲑⲉⲗⲏⲗ ⲙ̇ⲙⲟⲓ ⲉⲙⲁϣⲱ. ⲁⲓϭⲓⲥⲃⲱ ϧⲁⲧⲟⲧϥ ⲙ̇ⲫⲛⲏⲃ ϣⲁϥⲓⲕ ⲇⲁⲙⲓⲁⲛ. ⲁⲓⲙⲉⲛⲣⲉ ϯϫⲓⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̇ⲁⲡⲁⲥ ⲟⲩⲟϩ ϣⲁⲓⲥⲁϫⲓ ϧⲉⲛ ⲫⲗⲁⲥ ⲛ́ⲁⲡⲁⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲁϣⲫⲏⲣ ⲛⲁⲓⲟϯ ⲛⲁⲩⲱⲛϧ ϧⲉⲛ ⲡⲛⲟⲩⲃ ϧⲉⲛ ⲙⲁⲣⲏⲥ.

ϯⲥⲁϫⲓ ⲛ̇ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛ̇ⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ϫⲉ ⲑⲁⲓ ⲧⲉ ⲧⲁⲁⲥⲡⲓ. ⲁⲓⲥϧⲁⲓ ⲛ̇ϩⲁⲛϫⲱ ϧⲉⲛ ϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ.


ⲁⲓϭⲓϣϣⲱⲟⲩ ⲉⲛⲟⲩⲥϧⲁⲓ ⲛ̇ϫⲓϫ. ⲁⲓⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲟⲩⲟⲛ ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲛ̇ⲣⲱⲙⲓ ⲉⲩⲟⲱϣ ⲛ̇ⲧⲟⲩⲧⲁⲛϧⲟ ⲛ̇ϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̄ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̇ⲑⲟϥ ⲙ̇ⲙⲟⲛϣϫⲟⲙ ⲙ̇ⲙⲱⲟⲩ. ⲁⲓⲓ̇ ⲉϩⲣⲁⲥ ⲛ̇ϯϫⲓⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̇ⲁⲡⲁⲥ. ⲁⲓⲕⲱϯ ⲛ̇ⲥⲁ ⲛⲓϧⲣⲱⲟⲩ ⲛ̇ⲧⲉ ⲛⲓⲕⲁⲡ ⲛ̇ⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲓⲣⲁϣⲓ ϫⲉ ⲟⲩⲟⲛ ϣ̣̇ϫⲟⲙ ⲙ̇ⲙⲙⲟⲓ ⲛ̇ⲧⲁⲥⲁϫⲓ ⲛ̇ⲧⲁⲁⲥⲡⲓ ⲙ̇ⲫⲣⲏϯ ⲛ̇ⲛⲁⲓⲟϯ. ⲁⲩⲧⲁⲙⲟⲓ ϫⲉ ϩⲱϯ ⲛ̇ⲧⲉⲛⲥⲁϫⲓ ⲛϯϫⲓⲛⲥⲁϫⲓ ⲙ̇ⲃⲉⲣⲓ ⲡⲉϫⲏⲓ ⲛⲱⲟⲩ ϫⲉ ⲙ̇̀ⲙⲟⲛ ϣ̇ϫⲟⲙ ⲙ̇ⲙⲟⲛ ⲛ̇ⲧⲉⲛϣⲓⲃϯ ⲉⲡⲉⲛⲗⲁⲥ.

ⲙ̇ⲡⲁⲓϥⲓⲣⲱⲟⲩϣ ϧⲁ ⲛⲓⲫⲓⲣⲓ ⲛ̇ⲁⲡⲁⲥ ϧⲁ ⲫⲙⲟⲩ ⲛ́ϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ́ⲭⲏⲙⲓ ϫⲉ ⲫⲏⲉⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲁϥϣⲱⲡⲓ. ⲙ̇ⲙⲟⲛϩⲏⲟⲩ ⲛ̇ⲧⲁϯϩⲁⲡ ⲙ̇ⲫⲏⲉⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ. ⲙⲁⲣⲓⲧⲥⲉ ⲧⲁⲁⲥⲡⲓ ϫⲉ ⲛ̇ⲧⲉⲥⲫⲓⲣⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̇ⲧⲁϭⲓϧⲏⲓⲃⲓ ⲥⲁⲡⲉⲥⲏⲧ ⲙ̇ⲡⲉⲥϣ̇ϣⲏⲛ.

ϯⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲙ̇ⲙⲟⲛ ϣ̇ϫⲟⲙ ⲙ̇ⲙⲟⲓ ⲛ̇ⲧⲁⲧⲁⲛϧⲟ ⲛ́ⲑⲏⲉⲧⲁⲥⲙⲟⲩ ⲛ̇ⲑⲟϥ ⲟⲩⲟⲛ ϣ̇ϫⲟⲙ ⲙ̇ⲙⲟⲓ ⲛ̇ⲧⲁⲙⲉⲓ ⲙ̇ⲙⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛ́́ⲛⲁⲥϧⲁⲓ ⲛ̇ϫⲓϫ. ⲧⲁⲁⲥⲡⲓ ⲥⲱⲛϧ ⲛ̇ϩⲣⲏⲓ ⲛ̇ϧⲏⲧ.


ⲙⲏⲓⲥ ⲛ̇ⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲓⲁϩⲟⲩⲅⲣⲟⲩⲡⲥ



ϧⲉⲛⲥⲟⲩⲓ̄ⲃ̄ ⲙ̇ⲡⲓⲁⲃⲟⲧ ⲙⲉⲭⲱⲣⲏ ⲁ̣ⲯ̄ⲗ̄ⲅ̄ ⲙ̇⳥̀ ⲡⲉϣⲉⲛϯ ⲡⲉⲧⲥϧⲁⲓ ⲙ̇ⲫⲛⲏⲃ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲧ ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ ⲓⲟⲥⲧⲟⲥ ϫⲉ ⲁⲓⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲡⲉⲕⲭϧⲉⲥⲙⲏ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲓⲱϣ ⲙ̇ⲡⲉⲕⲥϧⲓⲛ̇ϫⲓϫ ⲙ̇ⲫⲟⲟⲩ. ϯⲟⲩⲉⲙϩⲑⲏⲓ. ϯⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲕⲙⲟⲕϩ ⲛ̇ϩⲏⲧ. ϯⲙⲕⲁϩⲛ̇ϩⲏⲧ ⲛⲉⲙⲁⲕ. ⲙ̇ⲡⲓⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϯⲛⲁϩϯ ϫⲉ ⲛⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲙ̇ⲙⲁⲩ ⲛⲉⲙⲁⲛ ϫⲉ ⲁⲥϫⲫⲟ ⲛ̇ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̇ⲣⲱⲙⲓ ⲛ̇ⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ⲙ̇ⲙⲏⲓ ⲙ̇ⲡⲉⲕⲣⲏϯ. ⲙⲁⲣⲉⲕϭⲓⲛⲟⲙϯ ϫⲉ ⲁⲥⲉⲣⲡⲉⲥϩⲱⲃ ⲉⲡⲧⲏⲣϥ ⲁⲥⲧⲁϩⲟ ⲙ̇ⲡⲓⲙⲁⲛⲫⲟϩ ⲛ̇ⲧⲉ ⲡⲉⲥⲱⲛϧ ϧⲉⲛ ⲟⲩϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ. ⲕⲁⲧⲁ ⲫⲣⲏϯ ⲑⲕⲁϩⲥ ⲛ̇ⲧⲉ ⲛⲉⲛⲓⲟϯ ⲉ̄ⲑ̄ⲩ̄ ⲉⲓⲉϫⲟⲥ ⲛⲁⲕ ϫⲉ ⲫϯ ⲉϥⲉϯⲛⲟⲙϯ ⲛⲁⲕ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉⲧⲁϫⲣⲟⲕ, ⲙⲁⲣⲉ ⲫϯ ϣⲱⲡⲓ ⲛⲉⲙⲁⲕ ⲁⲥⲙ̇ⲧⲟⲛ ϧⲉⲛ ⲟⲓⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲥⲟⲥ ⲛ̇ⲧⲉ ⲡⲉⲛⲉϩ ϧⲉⲛ ⲕⲉⲛⲥ ⲛ̇ⲛⲉⲛⲓⲟϯ ⲉ̄ⲑ̄ⲩ̄

ⲧⲁⲁⲥ ⲙ̇ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲓⲁϩⲟⲩⲅⲣⲟⲩⲯ


ϧⲉⲛⲥⲟⲩⲓ̄ⲅ̄ ⲙ̇ⲡⲓⲁⲃⲟⲧ ⲙⲉⲥⲱⲣⲏ ⲁ̣ⲯ̄ⲗ̄ⲅ̄ ⲙ̇ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ

ⲡⲉϣⲉⲛϯ ⲡⲉⲧⲥϧⲁⲓ ⲛ̇ⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ϫⲉ ϣⲟⲣⲡ ⲙⲉⲛ ϯⲥⲓⲛⲓ ⲉⲣⲱⲧⲉⲛ. ϯϣⲉⲡϩⲙⲟⲧ ⲛ̇ⲧⲟⲧⲕ ⲫⲛⲏⲃ ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ ⲉⲑⲃⲉ ⲛⲉⲕϧⲓⲥⲓ ϣⲁⲕⲃⲱⲗ ⲛ̇ⲏⲁⲛⲙⲏϣ ⲛ̇ϫⲱ ⲉϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ. ⲁⲛⲟⲕ ϩⲱ ⲁⲓϭⲱⲛⲧ ⲛ̇ⲧⲁⲥϧⲁⲓ ⲛ̇ϩⲁⲛⲯⲁⲗⲓ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲇⲟⲝⲟⲗⲟⲅⲓⲁ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲏⲩⲙⲛⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲓⲃⲱⲗ ⲛ̇ϩⲁⲛϩⲩⲙⲛⲟⲥ ⲉϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ́ⲭⲏⲙⲓ ⲁⲓⲁⲓⲧⲟⲩ ⲛ̇ⲟⲩϫⲱⲙ

https://www.kobo.com/gb/en/ebook/under-the-dome-9

ⲙⲏⲓⲥ ⲛ̇ⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲓⲁϩⲟⲩⲅⲣⲟⲩⲡⲥ


ϧⲉⲛⲥⲟⲩⲓ̄ⲉ̄ ⲙ̇ⲡⲓⲁⲃⲟⲧ ⲙⲉⲥⲱⲣⲏ ⲁ̣ⲯ̄ⲗ̄ⲅ̄ ⲙ̇ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ

ⲡⲉϣⲉⲛϯ ⲡⲉⲧⲥϧⲁⲓ ⲛ̇ⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ϫⲉ ϣⲟⲣⲡ ⲙⲉⲛ ϯϣⲓⲛⲓ ⲉⲣⲱⲧⲉⲛ. ϯϣⲉⲡϩⲙⲟⲧ ⲛ̇ⲧⲟⲧⲕ ⲉⲙⲁϣⲱ ⲫⲛⲏⲃ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉⲕⲥϧⲁⲓ ⲛ̇ϫⲓϫ ⲛⲉⲙ ⲧⲉⲕⲥⲟⲫⲓⲁ. ϣⲁⲓⲧⲱⲛⲧ ⲙ̇ⲫⲛⲁⲩ ⲛ̇ϣⲟⲣⲡ ⲉⲓⲙⲟⲕⲙⲉⲕ ⲉⲓϣⲓⲛⲓ ⲙ̇ⲙⲓⲛ ⲙ̇ⲙⲟⲓ ϫⲉ ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲑⲛⲁⲱϣ ⲛ̇ⲛⲁⲥϧⲁⲓ ⲛ̇ϫⲓϫ. ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ⲁⲥⲙⲟⲩ ⲓⲥϫⲉⲛ ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲛ̇ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲙ̇ⲡⲁⲧⲟⲩⲙⲁⲥⲧ. ⲁⲣⲏⲟⲩ ⲁⲥⲙⲟⲩ ⲓⲥϫⲉⲛ ⲧ̇ ⲛ̇ⲣⲟⲙⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲉⲙϩⲓⲧ. ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓⲥⲏⲟⲩ ⲫⲁⲓ ϧⲉⲛ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲓⲥⲓⲁ ⲛ̇ⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̇ⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ ϣⲁⲩⲃⲱⲗ ⲛ̇ϩⲁⲛⲇⲟⲝⲟⲗⲟⲅⲓⲁ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲯⲁⲗⲓ ⲛⲉⲙ ϯⲁⲛⲁⲫⲟⲣⲁ ⲉϩⲁⲛⲕⲉⲁⲥⲡⲓ ⲛ̇ⲗⲁⲥ ϫⲉ ϩⲓⲛⲁ ⲛ̇ⲧⲉ ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ⲛ̇ⲭⲣⲓⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ ⲕⲁϯ ⲟⲩⲟϩ ϣⲗⲏⲗ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲇⲓⲁⲕⲱⲛ ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲩϣⲁⲛⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̇ⲧⲟⲩⲃⲱⲗ ⲛ̇ⲛⲁⲓϩⲩⲙⲛⲟⲥ ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ⲛⲁⲙⲟⲩⲛⲕ ⲉⲡⲧⲏⲣϥ ϧⲉⲛ ϯⲉⲕⲕⲗⲯⲥⲓⲁ ϧⲉⲛ ⲣ̇ ⲛ̇ⲣⲟⲙⲡⲓ.


ⲛⲏⲉⲧⲕⲁϯ ⲉϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ⲛⲉ ⲛⲓⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ⲉⲑⲙⲉⲓ ⲙ̇ⲙⲟⲥ ⲉⲧⲁⲩϣⲉⲡϧⲓⲥⲓ ⲛ̇ⲧⲟⲩϭⲓⲥⲃⲱ ⲙ̇ⲙⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲥⲁϧ ⲉⲧϭⲓⲥⲃⲱ ⲛ̇ⲛⲓⲥϧⲓ ⲛ̇ϫⲓϫ ⲛ̇ⲁⲡⲁⲥ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲁⲛⲍⲏⲃ ⲉⲧϭⲟⲥⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲙⲁⲛϯⲥⲃⲱ ⲛ̇ⲧⲉ ⲡⲓⲑⲟ. ⲟⲩⲟⲛ ϩⲁⲛⲛⲓϣϯ ⲛ̇ⲣⲉϥϯⲥⲃⲱ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲥⲁϧ ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩⲟⲛ ϩⲁⲛⲗⲉⲝⲓⲕⲟⲛ. ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩⲣⲉϥϯⲥⲃⲱ ⲁⲛ ⲡⲉ. ⲉⲁⲓϥⲓⲣⲱⲟⲩϣ ⲛ̇ⲧⲉ ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ ⲕⲁϯ ⲉⲛⲁⲥⲁϫⲓ ⲛⲁⲓⲛⲁⲥϧⲏⲧⲟⲩ ⲡⲉ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲕⲉⲁⲥⲡⲓ. ⲧⲁⲁⲥⲡⲓ ⲡⲉ ⲡⲓⲙⲁⲛⲫⲟϩ ⲡⲉⲧⲁⲓⲥϧⲏⲧϥ ⲧⲏⲣϥ ⲙⲁⲣⲟⲩⲉⲣⲡⲱϥⲱⲃϣ ⲟⲩⲟϩ ⲙⲁⲣⲉϥⲙⲟⲩⲛⲕ ϫⲉ ⲛ̇ⲧⲉ ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ⲧⲱⲛⲕ.


ⲟⲩⲧⲉ ⲛⲓⲕⲉⲁⲥⲡⲓ ⲛ̇ⲗⲁⲥ ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ⲁⲥⲙⲟⲩ ⲓⲥϫⲉⲛ ⲟⲩⲥⲏⲟⲩ. ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ⲉⲥⲟⲛϧ ⲛ̇ϧⲣⲏⲓ ⲛ̇ϧⲏⲧ. ⲧⲁⲁⲥⲡⲓ ⲥϯⲁⲟⲩⲁⲛ ⲛ̇ⲛⲁⲣⲁⲥⲟⲩⲓ. ⲡⲁⲙⲁⲛⲛⲫⲟϩ ⲡⲉ ⲛ̇ⲧⲁⲱⲛϧ ⲛ̇ⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ⲛ̇ⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ⲙ̇ⲙⲏⲓ. ⲁϥϣⲁⲛ ϭⲓⲙⲱⲓⲧ ϧⲁϫⲱⲓ ⲛ̇ϫⲉ ⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ϯⲛⲁⲟⲩⲟⲛⲟϥ ⲙ̇ⲙⲟⲓ. ⲁⲣⲉϣⲑⲉⲙ ⲟⲩϩⲗⲓ ⲱϣ ⲓⲉ ϥⲓⲣⲱⲟⲩϣ ⲉϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̇ϯⲛⲁⲙⲕⲁϩ ⲛ̇ϩⲏⲧ ϫⲉ ϣⲁⲓϭⲓⲧⲁⲓⲟ ⲛ̇ⲧⲁⲥϧⲁⲓ ϫⲉ ⲛ̇ϯϩⲓⲱⲓϣ ⲁⲛ ⲉϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ⲁⲗⲗⲁ ϯⲙⲉⲓ ⲙ̇ⲙⲟⲥ. ⲉⲡϧⲁⲉ, ϣⲁⲓⲥϧⲁⲓ ⲛ̇ϩⲁⲛⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̇ⲥϧⲓ ⲛ̇ϫⲓϫ ϧⲉⲛ ⲧⲟⲩⲓⲧⲉⲣ. ⲭⲛⲁϫⲉⲙ ⲡⲓⲙⲟⲩⲣ ⲥⲁⲡⲉⲥⲏⲧ.


ⲙⲏⲓⲥ ⲛ̇ⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲓⲁϩⲟⲩⲅⲣⲟⲩⲡⲥ


ϧⲉⲛⲥⲟⲩⲓ̄ⲉ̄ ⲙ̇ⲡⲓⲁⲃⲟⲧ ⲙⲉⲥⲱⲣⲏ ⲁ̣ⲯ̄ⲗ̄ⲅ̄ ⲙ̇ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ

ⲡⲉϣⲉⲛϯ ⲡⲉⲧⲥϧⲁⲓ ⲙ̇ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ ϫⲉ ϣⲟⲣⲡ ⲙⲉⲛ ϯϣⲓⲛⲓ ⲉⲣⲱⲧⲉⲛ. ϯϣⲉⲡϩⲙⲟⲧ ⲛ̇ⲧⲟⲧⲕ ⲉⲙⲁϣⲱ ⲫⲛⲏⲃ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉⲕⲥϧⲁⲓ ⲛ̇ϫⲓϫ. ⲛⲁⲓⲥϧⲁⲓ ⲛ̇ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲛ̇ⲥϧⲓ ⲛ̇ϫⲓϫ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲁⲓⲟⲓ ⲛ̇ϭⲗⲉⲙⲗⲱⲙ ⲉⲙⲁϣⲱ. ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲓⲟⲩⲱϩⲉⲙ ⲛ̇ⲥϧⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲧⲁⲁⲥⲡⲓ.

ⲙⲏⲓⲥ ⲛ̇ⲣⲉⲙⲛⲭⲏⲙⲓ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲓⲁϩⲟⲩⲅⲣⲟⲩⲡⲥ


ϧⲉⲛⲥⲟⲩⲓ̄ⲋ̄ ⲙ̇ⲡⲓⲁⲃⲟⲧ ⲙⲉⲥⲱⲣⲏ ⲁ̣ⲯ̄ⲗ̄ⲅ̄ ⲙ̇ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ. ⲡⲉϣⲉⲛϯ ⲡⲉⲧⲥϧⲁⲓ ⲛ̇ⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ϫⲉ ϣⲟⲣⲡ ⲙⲉⲛ ϯϣⲓⲛⲓ ⲉⲣⲱⲧⲉⲛ.

ⲉⲧⲁⲓⲉⲣϩⲏⲧⲥ ⲛ̇ⲧⲁϯϩⲑⲏⲓ ⲉϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ⲁⲓⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲟⲩⲟⲛ ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲙ̇ⲙⲓⲧⲱⲟⲩⲓ. ⲟⲩⲟⲛ ϩⲁⲛⲣⲱⲙⲓ ⲛⲏⲉⲧϭⲓⲥⲃⲱ ⲉⲣⲟⲥ ⲛ̇ⲧⲟⲩϫⲱ ϧⲉⲛ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲥⲁϫⲓ ⲡⲥⲁϫⲓ ⲙ̇ⲡⲓⲥⲁϧ ⲙⲱⲣⲏⲥ ⲑⲉⲟⲇⲱⲣⲟⲥ ⲛ̇ⲧⲟⲩⲱϣ ⲟⲩⲟϩ ϣⲗⲏⲗ ⲓⲉ ⲡⲥⲁϫⲓ ⲛ̇ⲁⲃⲃⲁ ⲇⲓⲙⲓⲧⲣⲓⲟⲥ ⲛ̇ⲧⲟⲩⲕⲁϯ ⲟⲩⲟϩ ϣⲗⲏⲗ. ⲥⲉⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲟⲥ ⲥⲁϧⲟⲩⲛ ⲛ̇ⲛⲓⲥⲟⲃⲧ ⲛ̇ⲧⲉ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ. ϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ ⲙ̇ⲡⲓϣⲗⲏⲗ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲣⲉϣⲁⲛ ⲡⲓϣⲉⲙϣⲓ ⲕⲏⲛ ϣⲁⲩⲭⲁⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲓϫⲱⲙ ⲛ̇ⲧⲉ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛⲉⲙ ⲛⲓϩⲉⲃⲥⲱ ⲛ̇ⲧⲉ ⲛⲓⲇⲓⲁⲕⲱⲛ. ϣⲁⲩⲙⲟⲩϯ ⲉⲣⲟⲥ ϫⲉ ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛ̇ⲧⲉ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲃⲱϩⲉⲙ.


ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲏⲉⲧⲟⲩⲱϣ ⲛ̇ⲧⲟⲩⲧⲁⲛϧⲟ ⲉϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̇ⲕⲉⲥⲟⲡ ⲙ̇ⲫⲣⲏϯ ⲙ̇ⲡⲏⲓ ⲕⲗⲁⲩⲇⲓⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲥⲉⲛϯ ⲁⲩⲧⲁⲛϧⲟ ⲙ̇ⲙⲟⲥ ϧⲉⲛ ⲛⲟⲩⲱⲛϧ ⲛⲉⲙ ⲛⲟⲩⲏⲟⲩ. ⲁⲩⲕⲱϯ ⲛ̇ⲥⲁ ϩⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲙ̇ⲃⲉⲣⲓ ⲛ̇ⲧⲟⲩⲧⲁⲛϧⲟⲥ. ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲏⲉⲑⲛⲁϩϯ ϫⲉ ϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ⲙ̇ⲡⲉⲥⲙⲟⲩ ϫⲉ. ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲥⲁϧ ⲉⲧϧⲉⲛ ⲛⲓⲙⲁⲛϯⲥⲃⲱ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲁⲛⲍⲏⲃ ⲉⲧϭⲟⲥⲓ ⲉⲧⲟⲩϭⲓⲥⲃⲱ ⲉⲛⲓⲥϧⲓ ⲛ̇ϫⲓϫ ⲛ̇ⲁⲡⲁⲥ. ⲥⲉⲟⲩⲱϣ ⲁⲛ ⲛ̇ⲧⲟⲩⲥⲁϫⲓ ⲙ̇ⲙⲟⲥ ⲓⲉ ⲧⲁⲛϧⲟⲥ ⲛ̇ⲑⲟϥ ⲛ̇ⲧⲟⲩⲕⲁϯ ⲉⲣⲟⲥ. ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲏⲉⲧⲟⲩⲱϣ ⲛ̇ⲧⲟⲩⲧⲁⲛϧⲟ ⲛ̇ϯϫⲓⲛⲥⲁϫⲓ ⲙ̇ⲙⲏⲓ ⲛ̇ⲁⲡⲁⲥ ϧⲉⲛ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ.


ⲁⲓⲓ̇ⲉϩⲣⲉⲛ ϩⲁⲛⲣⲱⲙⲓ ⲉⲧⲁⲩⲟⲩⲱϣ ⲛ̇ⲧⲟⲩⲃⲱⲗ ⲛ̇ⲛⲓⲥⲁϫⲓ ⲙ̇ⲙⲉⲑⲟⲩⲉⲓⲛⲓⲛ ⲉϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̇ⲧⲟⲩⲧⲟⲩⲃⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗϩⲁ ⲛⲓⲕⲉⲁⲥⲡⲓ ⲛ̇ⲗⲁⲥ. ⲕⲉ ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲁⲓⲱϣ ⲛ̇ϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ⲉⲥⲥϧⲏⲟⲩⲧ ϧⲉⲛ ϩⲁⲛⲕⲁⲡ ⲛ̇ⲥϧⲁⲓ ⲛ̇ⲙⲉⲧⲁⲣⲁⲃⲏⲥ ϫⲉ ϩⲓⲛⲁ ⲛ̇ⲧⲉ ⲛⲓⲣⲉϥϣⲉⲙϣⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲇⲓⲁⲕⲱⲛ ⲱϣ, ⲛⲉⲙ ϯⲙⲉⲧⲁⲅⲅⲗⲓⲕⲟⲥ ⲛ̇ⲧϣⲉⲃⲓⲱ ⲛ̇ⲛⲓⲕⲁⲡ ⲛ̇ⲥϧⲁⲓ ⲛ̇ⲁⲡⲁⲥ ⲛ̇ⲧⲟⲩⲉⲣⲃⲉⲣⲓ ⲙ̇ⲙⲟⲥ.


ⲟⲩⲟⲛ ϩⲁⲛⲕⲉⲙⲏϣ ⲛ̇ⲣⲉϥϣⲉⲙϣⲓ ⲉⲑⲙⲟⲥϯ ⲉϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ⲥⲉⲟⲩⲱϣ ⲛ̇ⲧⲟⲩⲃⲱⲗ ⲛ̇ⲛⲓⲃⲱϩⲉⲙ ⲛⲉⲙ ⲛⲓϩⲩⲙⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧⲟⲩⲁⲥⲡⲓ ϫⲉ ⲛ̇ⲧⲉ ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ⲛ̇ⲧⲉ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲕⲁϯ ⲟⲩⲟϩ ϣⲗⲏⲗ. ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲏⲉⲧϥⲓⲣⲱⲟⲩϣ ⲁⲛ ϧⲁ ⲧⲁⲓⲁⲥⲡⲓ ⲑⲁⲓ.


ⲛⲏⲉⲑⲙⲉⲓ ⲙ̇ⲙⲟⲥ ⲡⲉϫⲱⲟⲩ ⲛⲏⲓ ϫⲉ ϩⲱϯ ⲛ̇ⲧⲉⲕⲧⲁⲛϧⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲥⲁϫⲓ ⲙ̇ⲙⲟⲥ ⲛ̇ⲥⲏⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ. ⲁⲓϯⲙⲁϯ ⲛⲉⲙ ⲛⲏⲉⲑⲟⲩⲱϣ ⲛ̇ⲧⲟⲩⲧⲁⲛϧⲟ ⲉϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̇ⲁⲡⲁⲥ ⲛⲏⲉⲧⲁⲩⲥⲁϫⲓ ⲙ̇ⲙⲟⲥ ⲛ̇ϫⲉ ⲛⲓⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̇ⲁⲡⲁⲥ ⲉⲧⲟⲩⲙⲟⲩϯ ⲉⲣⲱⲟⲩ ϫⲉ ⲛⲓⲫⲁⲣⲁⲱ. ϩⲁⲛⲕⲉⲣⲱⲙⲓ ⲁⲩϫⲟⲥ ⲛⲏⲓ ϫⲉ ⲓⲥϫⲉ ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ⲥⲱⲧⲡ ⲛ̇ⲧⲉⲥⲙⲟⲩ ⲉⲕⲉⲧⲁⲓⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲭⲁⲥ ϧⲉⲛ ⲡⲉⲥⲙϩⲥⲁⲩ ϧⲉⲛ ⲟⲩϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲟⲱⲟⲩ. ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲏⲉⲧⲉⲣⲫⲟⲣⲓⲛ ⲙ̇ⲡⲟⲩϫⲱⲛⲧ ⲉⲩⲛⲁϩϯ ϫⲉ ⲙ̇ⲡⲉⲥⲙⲟⲩ ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲩϧⲟⲑⲃⲉⲥ ⲟⲩⲟϩ ϣⲁⲩϯϩⲁⲡ ⲉϯⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ. ϯϫⲱ ⲙ̇ⲙⲟⲥ ⲛⲱⲟⲩ ϫⲉ ⲥⲙⲟⲧⲉⲛ ⲛ̇ⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲛⲧ ⲛ̇ⲑⲟϥ ⲥⲛⲁϣⲧ ⲛ̇ⲧⲉⲛⲙⲉⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲕⲱⲧ. ⲡϫⲱⲛⲧ ⲟⲩⲭⲣⲱⲙ ⲡⲉ ⲟⲩⲟϩ ⲙ̇ⲙⲟⲛ ϩⲏⲟⲩ ⲛ̇ⲧⲉⲛⲧⲁⲕⲟ ⲙ̇ⲡⲉⲛⲥⲏⲟⲩ ⲉⲛϯϩⲁⲡ ⲉⲫⲏⲉⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ϫⲉ ⲁⲛⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲁⲛ ϫⲉ ⲫⲏⲉⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲁϥϣⲱⲡⲓ. ⲡⲁⲓϫⲱⲛⲧ ⲛⲁⲣⲱⲕϩ ⲙ̇ⲙⲟⲛ ⲛⲉⲙ ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ.


ⲉⲧⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲥ ⲡⲉϫⲱⲟⲩ ϫⲉ ⲑⲁⲓ ⲧⲉ ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛ̇ⲧⲉ ⲛⲓⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̇ⲁⲡⲁⲥ ⲉⲥϫⲱⲗϩ ⲛ̇ϩⲁⲛⲕⲉⲕⲁⲡ ⲛ̇ⲥϧⲁⲓ. ϩⲁⲛⲕⲉⲣⲱⲙⲓ ⲁⲩϫⲟⲥ ϫⲉ ⲥ̇ⲟⲛⲓ ⲛ̇ⲛⲓⲁⲥⲡⲓ ⲛ̇ⲧⲉ ⲛⲟⲩⲃⲓⲁ. ϩⲁⲛⲕⲉⲙⲏϣ ⲁⲩⲱⲡ ⲛ̇ⲛⲓⲛⲟⲩⲛⲓ ⲛ̇ⲧⲉ ⲛⲉⲥⲥⲁϫⲓ ⲉⲩϫⲱ ⲙ̇ⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲟⲩⲣⲉⲧⲓⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲛⲉⲥⲥⲁϫⲓ ⲁⲩⲓ̇ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ϯⲙⲉⲑⲟⲩⲉⲓⲛⲓⲛ.


ϧⲉⲛ ⲡⲓⲭⲁⲕⲓ ⲙ̇ⲫⲓⲟⲙ ⲛ̇ⲧⲉ ⲧⲁⲁⲥⲡⲓ ⲟⲩⲟⲛ ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲛ̇ϩⲱⲓⲙⲓ. ⲡⲁϫⲟⲓ ⲉⲧⲥⲱⲣⲉⲙ ϥⲕⲱϯ ⲛ̇ⲥⲁ ⲛⲓⲥⲓⲟⲩ ⲓⲉ ⲛⲓⲗⲓⲙⲏⲛ ⲓⲉ ⲡⲓⲭⲣⲟ. ⲙ̇ⲙⲟⲛϯ ϫⲱⲛⲧ ⲓⲉ ϩⲉⲗⲡⲓⲥ. ⲙ̇ⲙⲟⲛϯ ⲙⲱⲓⲧ ⲟⲩⲇⲉ ⲟⲩⲙⲁⲛⲫⲟϩ. ⲁⲓⲥⲱⲣⲉⲙ ϧⲉⲛ ⲫⲓⲟⲙ ⲛ̇ⲧⲉ ⲧⲁⲁⲥⲡⲓ ⲁϭⲛⲉ ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ. ⲛⲓⲃⲱϩⲉⲙ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲫⲓⲣⲓ ϣⲁⲩϯⲛⲟⲙϯ ⲛⲏⲓ. ⲁⲣⲏⲟⲩ ϯⲟⲩⲱϣ ⲁⲛ ⲛ̇ⲧⲁϫⲓⲙⲓ ⲙ̇ⲡⲓⲙⲱⲓⲧ. ⲙ̇ⲫⲣⲏϯ ⲛ̇ϩⲁⲛϭⲁϫ ⲛⲓⲕⲉⲁⲥⲡⲓ ⲉⲧⲟⲛϧ ϩⲁⲗⲁⲟ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲟⲑⲛⲉⲥ. ⲧⲁⲁⲥⲡⲓ ⲥⲟϩⲓ ⲉⲣⲁⲧⲥ ⲉⲥϫⲟⲩϣⲧ ϧⲁ ⲡⲓϣⲁⲓ ⲛ̇ⲧⲉ ⲫⲣⲏ. ϫⲉ ⲛ̇ⲧⲉⲛⲑⲟⲙⲥ ⲓⲉ ⲧⲁⲛϧⲟⲥ ⲓⲉ ϫⲓⲙⲓ ⲛ̇ⲟⲩⲕⲉⲙⲱⲓⲧ ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲙ̇ⲡⲱⲛϧ ⲓⲉ ⲫⲙⲟⲩ.

ⲙⲏⲓⲥ ⲛ̇ⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲓⲁϩⲟⲩⲅⲣⲟⲩⲡⲥ


ϧⲉⲛⲥⲟⲩⲓ̄ⲋ̄ ⲙ̇ⲡⲓⲁⲃⲟⲧ ⲙⲉⲥⲱⲣⲏ ⲡⲉϣⲉⲛϯ ⲡⲉⲧⲥϧⲁⲓ ⲙ̇ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ ϫⲉ ⲑⲏⲉⲧⲁⲥⲥϣⲉⲙϣⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̇ⲛⲉⲥⲛⲁϩⲱⲗ ⲁⲛ ⲁⲗⲗⲁ ⲥⲱⲛϧ ⲛ̇ϧⲏⲧⲕ ⲛⲉⲥϩⲃⲏⲟⲩⲓ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ⲉⲑⲛⲁⲛⲉⲥ ⲥⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ ϧⲁϫⲱⲕ. ⲡⲉⲥⲃⲓⲟⲥ ⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉⲣⲟⲕ ⲧⲉⲥⲛⲓϣϯ ⲛ̇ⲁⲅⲁⲡⲏ ⲧⲁϩⲟⲕ ⲛ̇ⲛⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲧⲯⲣⲟⲩ ⲛ̇ⲧⲉ ⲡⲉⲕⲱⲛϧ. ⲙⲁⲣⲉⲛⲁⲣⲉϩ ⲉⲛⲉⲛⲓⲟϯ ⲛ̇ϧⲏⲧⲉⲛ ⲛ̇ⲧⲉⲛϣⲧⲉⲙⲉⲣⲡⲟⲩⲱⲃϣ


ϧⲉⲛⲥⲟⲩⲓ̄ⲍ̄ ⲙ̄ⲡⲓⲁⲃⲟⲧ ⲙⲉⲥⲱⲣⲏ ⲁ̣ⲯ̄ⲗ̄ⲅ̄ ⲙ̄⳥

ⲡⲉϣⲉⲛϯ ⲡⲉⲧⲥϧⲁⲓ ⲛ̇ⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ϫⲉ ϣⲟⲣⲡ ⲙⲉⲛ ϯⲥⲓⲛⲓ ⲉⲣⲱⲧⲉⲛ. ⲥⲙⲟⲧⲉⲛ ⲛ̇ⲧⲉⲛⲛⲁϩϯ ϫⲉ ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ⲟⲩⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲁⲥ ⲡⲉ ⲟⲩⲟϩ ⲕⲱⲧ ⲛ̇ⲟⲩⲙϩⲁⲩ ⲛ̇ⲧⲉⲛⲭⲁⲥ ϧⲉⲛ ⲡⲉⲥⲧⲁⲫⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̇ⲧⲉⲛⲣⲓⲙⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉϩⲃⲓ ϧⲁ ⲛⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲁⲩⲥⲓⲛⲓ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲱⲟⲩ ⲉⲧⲁϥϩⲱⲗ. ⲥⲙⲟⲧⲉⲛ ⲛ̇ⲧⲉⲛⲥⲁϫⲓ ϧⲁ ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲕⲉⲁⲥⲡⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̇ⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ⲛ̇ⲛⲓⲫⲓⲣⲓ ⲛ̇ⲁⲡⲁⲥ. ⲉⲛⲟϩⲓ ⲉⲣⲁⲧⲉⲛ ⲟⲩⲃⲉ ⲡⲉⲥⲙⲟⲩ ⲛ̇ⲟⲩⲉϣⲉⲛ ϩⲱⲃ ⲉⲛⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲧⲉⲛⲟⲩⲱϣ ⲁⲛ ⲛ̇ⲧⲉⲛϣⲉⲡϧⲓⲥⲓ ⲛ̇ⲧⲉⲛⲧⲁⲛϧⲟⲥ ϧⲉⲛ ⲛⲉⲛⲙⲩⲓ ⲓⲉ ⲛⲉⲛⲣⲁⲥⲟⲩⲓ ϫⲉ ⲧⲉⲛⲛⲁϩϯ ⲁⲛ ⲟⲩⲟⲛϣϫⲟⲙ ⲙ̇ⲙⲟⲥ ⲛ̇ⲧⲉⲥⲧⲱⲛⲥ. ϥⲣⲱϣⲓ ⲛ̇ⲧⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲉⲗ ⲛ̇ⲛⲓϩⲓⲕⲱⲛ ⲛⲉⲙ ⲛⲓϫⲟⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲉⲥⲕⲁⲡ ⲛ̇ⲥϧⲁⲓ. ⲥⲙⲟⲧⲉⲛ ⲛ̇ⲧⲉⲛⲉⲣⲣⲁⲥⲟⲩⲓ ⲁⲗⲗⲁ ⲥⲛⲁϣⲧ ⲛ̇ⲧⲉⲛⲛⲉϩⲥⲓ ⲛ̇ⲧⲉⲛⲛⲁⲩ ⲉⲟⲩⲁⲥⲡⲓ ⲉⲥⲙⲱⲟⲩⲧ. ⲙ̇ⲡⲉⲛⲧⲁⲓⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲑⲟⲙⲥ ϧⲉⲛ ⲟⲩϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲟⲩⲇⲉ ⲙ̇ⲡⲉⲛⲧⲁⲛϧⲟⲥ. ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ⲥⲭⲱⲛⲥ ⲛⲁϩⲣⲉⲛ ⲛⲉⲛⲃⲁⲗ. ⲡⲉⲥⲥⲱⲙⲁ ⲉⲑⲃⲏϣ ϩⲓ ⲛⲏⲉⲧϫⲱ ⲛⲉⲙ ⲛⲏⲉⲧⲱϣ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲧⲕⲁϯ. ⲁⲛⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲟⲥ ϧⲉⲛ ⲛⲉⲛⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲙ̇ⲫⲣⲏϯ ⲛ̇ⲛⲓⲥⲱⲙⲁ ⲛ̇ⲧⲉ ⲛⲓⲁⲅⲓⲟⲥ ϫⲉ ϩⲓⲛⲁ ⲛ̇ⲧⲟⲩϭⲓⲥⲙⲟⲩ ⲁⲩϣⲁⲛⲥⲟⲑⲙⲉⲥ.


ⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩⲙⲏϣ ⲛ̇ϫⲱⲙ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ ⲛ̇ⲧⲟⲩϯⲧⲟⲧⲉⲛ ⲛ̇ⲧⲉⲛⲱϣ ⲟⲩⲟϩ ⲕⲁϯ ⲉⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ. ⲁϥϣⲁⲛⲟⲩⲁⲓ ϭⲓⲥⲃⲱ ⲉϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲥⲁϫⲓ ⲙ̇ⲙⲟⲥ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲟⲑⲛⲉⲥ. ϥⲛⲁϫⲓⲙⲓ ⲛ̇ϩⲁⲛⲥϧⲓ ⲛ̇ϫⲓϫ ⲛ̇ⲁⲡⲁⲥ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛϩⲩⲙⲛⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥⲛⲁϣⲧ ⲛ̇ⲧⲉϥⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲕⲉⲣⲱⲙⲓ ⲓⲉ ϭⲓϩⲏⲟⲩ ⲓⲉ ⲉⲣϩⲱⲃ ϧⲉⲛ ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ. ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ⲥⲟⲛϧ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲥϧⲓ ⲛ̇ϫⲓϫ ⲛ̇ⲁⲡⲁⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲓϩⲩⲙⲛⲟⲥ ⲁⲥⲭⲁ ⲡⲥⲉⲡⲓ ⲙ̇ⲡⲕⲁϩⲓ ⲉⲑⲃⲉ ⲛⲓⲕⲉⲁⲥⲡⲓ ⲛ̇ⲗⲁⲥ. ⲥⲱⲛϧ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲣⲁⲥⲟⲩⲓ ϩⲓ ⲛⲓϭⲏⲡⲓ. ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̇ⲟⲩⲙⲁⲛⲫⲟϩ ⲟⲩⲟϩ ⲙ̇ⲙⲟⲛ ⲙⲱⲓⲧ ⲭⲏ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲡⲁⲓⲙⲁⲛⲫⲟϩ ⲫⲁⲓ. ⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩⲙⲁⲙⲙⲟϣⲓ ⲛ̇ⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ϧⲉⲛ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲁⲗⲗⲁ ϥⲣⲱϣⲓ ⲁⲛ ϫⲉ ⲙ̇ⲡⲁϥⲉⲣⲃⲉⲣⲓ. ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ⲁⲥⲉⲣϧⲉⲗⲗⲟ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲙⲟⲩϯ ⲉⲣⲟⲥ ϫⲉ ⲟⲩⲁⲥⲡⲓ ⲛ̇ⲁⲡⲁⲥ ⲡⲉ. ⲁⲛϭⲓⲥⲓ ⲙ̇ⲙⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲛϯⲱⲟⲩ ⲛⲁⲥ ⲁⲛⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲟⲥ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲉⲣⲫⲉⲓ ⲛ̇ⲧⲉⲛϣⲧⲉⲙⲥⲟⲑⲙⲉⲥ ⲛ̇ⲥⲏⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ.


ⲧϧⲏⲓⲃⲓ ⲛ̇ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ⲭⲏ ϧⲉⲛ ϩⲁⲛⲕⲉⲁⲥⲡⲓ ϣⲁⲛϭⲓⲧⲁⲓⲟ ϫⲉ ⲁⲥϯϧⲏⲓⲃⲓ ⲉϫⲉⲛ ⲛⲓⲕⲉⲗⲁⲥ ⲛ̇ⲧⲉⲛϣⲧⲉⲙⲙⲉⲩⲓ ϧⲁ ⲡⲉⲥϩⲱⲗ. ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲧⲙⲕⲁϩ ⲛ̇ϩⲏⲧ ϫⲉ ⲁⲥϩⲱⲗ. ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲧϥⲓⲣⲱⲟⲩϣ ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲧϭⲓϣϣⲱⲟⲩ ⲙ̇ⲙⲟⲥ . ⲁⲣⲏⲟⲩ ⲁⲛⲟⲕ ϩⲱ ϯⲣⲓⲙⲓ ⲟⲩⲟϩ ϯϩⲁⲡ ⲛ̇ⲛⲓⲕⲉⲣⲱⲙⲓ ⲛ̇ⲧϣⲉⲃⲓⲱ ⲛ̇ⲧⲁⲉⲣϩⲱⲃ. ⲛ̇ⲧⲁⲫⲙⲏⲓ ⲥⲙⲟⲧⲉⲛ ⲛ̇ⲧⲉⲛϫⲱⲛⲧ. ⲥⲛⲁϣⲧ ⲇⲉ ⲛ̇ⲧⲉⲛϩⲉⲣⲓ ⲙ̇ⲙⲟⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲣϩⲱⲃ ϧⲉⲛ ⲟⲩϫⲁⲙⲏ. ⲉⲓⲉⲭⲁⲣⲱⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲥϧⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲧⲁⲁⲥⲡⲓ ⲁϭⲛⲉ ⲙⲁⲛⲫⲟϩ

ⲙⲏⲓⲥ ⲛ̇ⲣⲉⲙⲛ̇ⲭⲏⲙⲓ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲓⲁⲏⲟⲩⲅⲣⲟⲩⲡⲥ


ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲫⲛⲏⲃ ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ

ⲛⲉⲥϩⲃⲏⲟⲩⲓ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ⲥⲉⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̇ⲥⲏⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ̇ϧⲏⲧⲕ ⲁⲥϯⲛⲁⲕ ⲙ̇ⲡⲱⲛϧ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥⲙⲧⲟⲛ ⲉⲥⲣⲁϣⲓ ϫⲉ ⲥⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲥⲛⲁⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲥⲱⲛϧ ϧⲉⲛ ⲡⲉⲕϩⲏⲧ. ⲕⲁⲧⲁ ϯⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ ⲛ̇ⲁⲡⲁⲥ ⲑⲏⲉⲧⲁⲥϫⲫⲟ ⲙ̇ⲡⲉⲥⲙⲟⲩ. ⲡⲉⲥⲛⲓϣϯ ⲛ̇ⲁⲅⲁⲡⲏ ⲛⲁⲉⲣⲃⲟⲏⲑⲓⲛ ⲉⲣⲟⲕ ⲟⲩⲟⲏ ⲛⲁⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉⲣⲟⲕ.


ⲟⲩϫⲁⲓ

ⲡⲉϣⲉⲛϯ


ϩⲛⲥⲟⲩⲓ̄ⲏ̄ ⲙ̄ⲡⲓⲉⲃⲟⲧ ⲙⲉⲥⲱⲣⲏ ⲁⲯⲗ̄ⲅ̄ ⲙ̄ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲡⲉϣⲉⲛϯ ⲡⲉⲧⲥϩⲁⲓ ⲛ̄ⲧⲛⲏⲃ ⲭⲣⲓⲥⲧⲓⲛⲉ ϣⲱⲣⲡ ⲙⲛ̄ ϯϣⲓⲛⲉ ⲉⲣⲟ

ⲭⲁⲓⲣⲉ ⲛⲉ ⲧⲛⲏⲃ ⲭⲣⲓⲥⲧⲓⲛ

ⲁⲓⲣⲁϣⲉ ⲙ̄ⲙⲁⲧⲉ ⲉⲧⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟ ⲙ̄ⲡⲟⲟⲩ. ⲁⲓⲱϣ ϩⲛ̆ ⲛⲉϭⲱⲙ ⲁⲩⲱ ⲁⲓⲧⲉⲗⲏⲗ ⲙⲓⲟ. ⲡⲁⲓ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛ̇ϩⲱⲃ ⲡⲉ. ⲛ̄ⲧⲟ ⲟⲩⲣⲙ̄ⲣⲁϣ ⲧⲉ. ϯⲛⲁⲱϩⲉ ⲉⲡⲉⲥϩⲓ ⲛ̄ϭⲓϫ

ⲧⲁⲁⲥ ⲛ̄ⲭⲣⲓⲥⲧⲓⲛ



ϧⲉⲛ ⲕⲉⲛⲥ ⲛ̀ⲧⲁⲁⲥⲡⲓ ϯⲛⲁⲉⲛⲕⲟⲧ ⲛ̀ⲉϫⲱⲣϩ ⲉⲓⲉⲣⲣⲁⲥⲟⲩⲓ ⲛ̀ⲧⲁⲛⲁⲩ ⲉⲧⲁⲁⲥⲡⲓ ⲙ̀ⲙⲉⲛⲣⲓⲧ ϧⲉⲛ ⲡⲉⲥⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲕⲉⲁⲥⲡⲓ ⲛ̀ⲗⲁⲥ. ⲧⲁⲁⲥⲡⲓ ⲥ̀ⲱⲛϧ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲣⲁⲥⲟⲩⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲥϧⲓ ⲛ̀ϫⲓϫ ⲧⲁⲁⲥⲡⲓ ϫⲱ ϧⲉⲛ ⲧⲫⲁϣⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲉϫⲱⲣϩ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲏⲉⲧⲉⲣϣⲣⲱⲓⲥ ⲉⲩⲉⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲧⲉⲥⲥⲙⲏ ⲉⲧϩⲟⲗϫ. ϣⲁⲥⲣⲱⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲏⲉⲧϣⲗⲏⲗ ⲥⲉⲧⲱⲃϩ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲱⲥ. ⲁⲩⲭⲁ ⲛⲟⲩϩⲃⲏⲟⲩⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲟⲩϧⲓⲥⲓ ϫⲉ ϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲓ̀ ⲉϩⲣⲁⲥ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉϫⲱⲣϩ


ⲱ ϯϣⲉⲗⲉⲧ ⲉⲑⲙⲱⲟⲩⲧ ⲧⲉⲉⲣⲫⲟⲣⲓⲛ ⲙ̀ⲡⲱⲛϧ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲓⲙⲟⲩⲗϩ ⲥⲉⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉⲣⲟ ⲛⲓⲉⲣⲙⲱⲟⲩⲓ ϣⲁⲩⲧⲥⲟ ⲧⲉϣⲁⲓ ⲁϭⲛⲉ ϧⲏⲓⲃⲓ. ⲧⲉⲁⲙⲟⲛⲓ ⲛ̀ⲛⲓⲙⲟⲩⲗϩ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲥⲁⲣⲡⲟⲧ ϧⲉⲛ ⲧⲉϫⲓϫ ⲟⲩⲟϩ ϭⲟⲥϫⲉⲥ ⲉϫⲉⲛ ⲛⲓⲥⲫⲟⲧⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲓϫⲱⲙ ⲛ̀ⲁⲡⲁⲥ ⲧⲉⲥⲱ ⲙ̀ⲡⲓⲏⲣⲡ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲃⲱϩⲉⲙ ⲡⲉϫⲁⲛ ϫⲉ ⲧⲟⲧⲉ ⲣⲱⲛ ⲁϥⲙⲟϩ ⲛ̀ⲣⲁϣⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉⲛⲗⲁⲥ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲑⲉⲗⲏⲗ ϫⲉ ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ⲉⲑⲛⲉⲥⲱⲥ ⲁⲥⲧⲱⲛⲥ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲛⲏⲉⲑⲙⲱⲟⲩⲧ. ⲡⲉϫⲉ ⲡⲓϧⲉⲗⲗⲟ ⲉⲧⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ ϧⲁ ⲡⲉⲥⲙⲟⲩ ⲓⲥϫⲉⲛ ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲛ̀ⲅⲉⲛⲉⲁ ϫⲉ ⲛⲁⲥⲱⲛⲓ ⲡⲉ ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲉⲙ ⲛⲉϥϣⲏⲣⲓ ⲉⲧⲁⲥⲉⲣϧⲉⲗⲗⲟ. ⲡⲉϫⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲏⲉⲑⲣⲁⲏⲟⲩⲧ ϫⲉ ⲁⲣⲏⲟⲩ ⲛⲉⲥϣⲏⲣⲓ ⲁⲩⲙⲟⲥϯ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲓⲉ ⲁⲩϥⲱⲧ ⲓⲉ ⲥⲉϣⲱⲛⲓ ⲓⲉ ⲁⲩⲙⲟⲩ ⲓⲉ ⲥⲉϯⲏⲑⲏⲟⲩ ⲁⲛ ϫⲉ ϩⲁⲛϩⲏⲕⲓ ⲛⲉ.


ⲉⲧⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲁⲛⲓϧⲣⲱⲟⲩ ⲱϣ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲣⲁϣⲓ ⲉⲧⲁϥϥⲟⲣϥⲉⲣ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲥⲏⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲡⲓⲥⲑⲟⲓⲛⲟⲩϥⲓ ⲙ̀ⲡⲉⲥϧⲣⲱⲟⲩ ⲁϥⲙⲟϩ ⲡⲓⲙⲁ ⲧⲏⲣϥ. ⲁⲥϯⲙⲟⲩⲉ ⲥⲁⲡⲉⲥⲏⲧ ⲙ̀ⲡⲓⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲓⲟϩ. ⲁⲥⲓⲁ ⲡⲉⲥϥⲱⲓ ϧⲉⲛ ⲫⲓⲁⲣⲟ ⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲛⲓϭⲣⲟⲙⲡⲓ ⲡϣⲁⲗ ϩⲁⲗⲁⲓ ϧⲁⲧⲉⲛ ⲛⲉⲥϭⲁⲗⲁⲩϫ. ⲛⲓⲕⲁⲕⲟⲩⲫⲁⲧ ⲁⲩϫⲱⲕⲉⲙ ϧⲉⲛ ⲡⲉⲥⲟⲩⲱⲓⲛⲓ. ⲁⲥϭⲓⲛⲉⲙ ⲟⲩⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̀ⲉⲙⲟⲩ ⲉⲥⲙ̀ⲧⲟⲛ ϩⲓ ⲛⲉⲛⲥⲫⲟⲧⲟⲩ ⲙ̀ⲫⲓⲁⲣⲟ ⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ. ⲁϯⲃⲱ ⲛ̀ⲕⲉⲛⲧⲉ ϭⲓϣϣⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉⲥϯϧⲏⲓⲃⲓ ⲛⲁⲥ ⲟⲩⲟϩ ϯⲃⲱ ⲛ̀ⲁⲗⲟⲗⲓ ⲁⲥⲟⲩⲱϣ ⲛ̀ⲧⲉⲥⲧⲉⲙⲙⲟⲥ. ⲟⲩⲟϩ ⲛⲓⲁϧⲱⲙ ⲁⲩϩⲁⲗⲁⲓ ⲥⲁⲡϣⲱⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲉⲩⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲧⲟⲩϯⲱⲟⲩ ⲛⲁⲥ. ⲁⲫⲣⲏ ϣⲁⲓ ⲉϫⲱⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥⲛⲟⲩⲃⲧ ⲛ̀ⲛⲓⲉⲓⲉⲣϩⲉ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫⲣⲏ ⲁⲥϯϩⲓⲱⲧⲥ ⲙ̀ⲡⲓⲟⲩⲱⲓⲛⲓ. ⲁⲛⲓⲓⲱϯ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲧⲟⲟⲩⲓ ⲙⲁϣⲑⲱϯ ⲙ̀ⲡⲉⲥϥⲱⲓ ⲁⲥϫⲱ ⲛⲉⲙ ⲛⲓϭⲁϫ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲉⲣⲟⲩⲱ ⲛⲁⲥ ⲉⲩϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲁⲛⲕⲱϯ ⲛ̀ⲥⲱ ϧⲉⲛ ⲡϣⲱⲕ ⲙ̀ⲡⲉⲛϩⲏⲧ ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ⲙ̀ⲙⲏⲓ ⲁⲣⲓⲃⲟⲏⲑⲓⲛ ⲉⲣⲟⲛ. ⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁⲣⲟⲛ ⲛ̀ⲛⲓⲥⲛⲁⲩϩ ⲛ̀ϯϩⲟϯ ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ⲉⲑⲛⲉⲥⲱⲥ ⲉⲣⲉⲥⲙⲟⲩ ⲉⲣⲱⲛ.


ⲉⲧⲁⲩⲛⲉϩⲥⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲁⲗⲱⲟⲩⲓ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲑⲟ ⲧⲏⲣϥ ⲁⲛⲓϣⲉⲛⲱⲟⲩ ⲉⲛⲟⲩⲁⲛⲍⲏⲃ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ ⲁⲩⲙⲟϣⲓ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲉⲣϩⲱⲃ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲏⲉⲧⲁⲩⲉⲣϣⲣⲱⲓⲥ ⲁⲩⲉⲛⲕⲟⲧ. ⲁⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ϫⲟⲩϣ ⲉⲡϣⲱⲓ ⲉⲫⲣⲏ ⲁⲥⲥⲉⲕⲑⲏⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥⲛⲓϥⲓ ⲁⲥⲑⲱⲙ ⲛ̀ⲣⲱⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲥⲃⲁⲗ ⲁⲥⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲟⲩⲧⲉ ⲛⲓⲙⲟⲩⲉ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫⲣⲏ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥⲉⲣⲁⲑⲟⲩⲱⲛϩ.


ⲡⲥⲉⲡⲓ ⲇⲉ ⲛ̀ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓϩⲓⲟⲙⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲁⲗⲱⲟⲩⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲧⲉⲃⲛⲱⲟⲩⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓϩⲁⲗⲁϯ ⲛⲁⲩϭⲗⲉⲙⲗⲱⲙ. ⲁⲟⲩⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̀ⲁⲗⲟⲩ ϣⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲡⲓϧⲉⲗⲗⲟ ⲁϥϫⲟⲥ ϫⲉ ⲁⲥⲑⲱⲛ ⲧⲁⲥϩⲓⲙⲓ ⲑⲁⲓ ⲛ̀ϣⲟⲩⲙⲉⲛⲣⲓⲧⲥ. ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓϧⲉⲗⲗⲟ ϫⲉ ⲥⲛⲁⲓ̀ ̀ⲛⲕⲉⲥⲟⲡ ϧⲉⲛ ⲛⲉⲛⲣⲁⲥⲟⲩⲓ ⲓⲉ ϯⲉⲣϩⲉⲗⲡⲓⲥ.


ⲉⲧⲁ ⲫⲣⲏ ⲇⲉ ϩⲱⲧⲡ ⲉⲡⲓⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̀ⲁⲗⲟⲩ ⲛⲁϥⲱϣ ⲛ̀ⲟⲩϫⲱⲙ ⲛ̀ⲁⲡⲁⲥ ⲡⲉ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥⲟⲩⲱⲛϩ ⲙ̀ⲫⲣⲏϯ ⲛ̀ⲟⲩϩⲣⲏⲣⲓ ⲁⲥⲥⲱⲃⲓ ⲉⲧⲁϥϭⲱⲛⲧ ⲛ̀ⲧⲉϥⲧⲥⲟⲥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲁⲗⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̀ϭⲣⲟⲙⲡⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥϩⲁⲗⲁⲓ ⲥⲁⲡϣⲱⲓ. ϧⲉⲛ ⲛⲓⲕⲉⲣⲟⲩϩⲓ ⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲥ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲃⲉⲣⲧ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲭⲣⲟⲩⲣ ⲛⲉⲙ ⲛⲓϭⲏⲡⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲙⲟⲩⲗⲁϫ. ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲛ̀ⲣⲱⲙⲓ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲛⲁϩϯ ϫⲉ ⲥⲱⲛϧ ⲛ̀ⲑⲟⲥ ⲇⲉ ⲡⲉⲥϯϩⲑⲏⲥ ϫⲉ ⲛⲁⲥⲥⲱ ⲙ̀ⲡⲓⲏⲣⲡ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲃⲱϩⲉⲙ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲭⲁⲕⲓ.


ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲛ̀ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲁϥⲉⲣϧⲉⲗⲗⲟ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲁⲗⲟⲩ ⲉⲧⲁϥⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲧⲉϥⲥⲱⲟⲩⲛ ⲁϥⲉⲣⲉⲧⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϣⲉⲛⲥ ⲉϥϫⲟⲥ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲉⲣⲉⲙⲟⲩ. ⲡⲉϫⲁⲥ ⲛⲁϥ ⲙ̀ⲡⲉⲣϥⲓⲣⲱⲟⲩϣ ϧⲁ ⲫⲏⲉⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲁⲕⲥⲁⲛⲟⲩⲱϣⲧ ⲙⲟⲩϯ ⲉⲣⲟⲓ. ⲑⲏⲉⲧⲁⲥⲉⲛⲕⲟⲧ ⲧⲉ ⲧⲉⲕϩⲉⲗⲡⲓⲥ. ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩⲙϩⲁⲩ ⲁⲛ ⲡⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ ⲟⲩⲣⲁⲥⲟⲩⲓ.




ϧⲉⲛⲥⲟⲩⲕ̄ⲁ̄ ⲙ̀ⲡⲓⲁⲃⲟⲧ ⲙⲉⲥⲱⲣⲏ ⲁ̣ⲯ̄ⲗ̄ⲅ̄ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉϣⲉⲛϯ ⲡⲓⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉⲓⲥϧⲁⲓ ⲙ̀ⲡⲁⲙⲉⲛⲣⲓⲧ ⲛ̀ⲥⲟⲛ ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ ϫⲉ ⲭⲉⲣⲉ ϧⲁⲑϩⲏ ⲙⲉⲛ ⲙ̀ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ϯϣⲓⲛⲓ ⲉⲣⲟⲕ ⲧⲟⲛⲟⲩ ⲧⲟⲛⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲟⲩϣⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲁⲧⲙⲟⲩⲛⲕ ⲟⲩⲟϩ ϯϣⲓⲛⲓ ⲉⲡⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉⲧⲟϣ ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲕⲙⲉⲧⲣⲉϥϣⲉⲙϣⲓ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲉⲙ ⲧⲉⲕⲁⲅⲁⲡⲏ ⲉⲧⲟϣ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉⲫⲛⲟⲩϯ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲑⲙⲉⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲛ̀ϩⲟⲩⲟ ⲇⲉ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲓ.ⲥϣⲉ ̀ⲛⲧⲁϫⲟⲥ ⲛⲁⲕ ϫⲉ ⲡⲉⲛⲧⲁⲓⲱϣ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲥϧⲓ ⲛ̀ϫⲓϫ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲕⲉⲁⲥⲡⲓ ⲁⲓⲙⲟⲕⲙⲉⲕ. ϯϯⲙⲁϯ ⲛⲉⲙⲁⲕ ϫⲉ ϩⲁⲛⲕⲟⲩϫⲓ ⲛⲉ ⲛⲏⲉⲧϥⲓⲣⲱⲟⲩϣ ϧⲁ ϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲁⲗⲗⲁ ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ⲥⲉⲙⲡϣ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲧⲁⲓⲟⲥ. ϯⲧⲁⲓⲟⲕ ⲉⲓⲁⲝⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉⲕⲁⲅⲁⲡⲏ ⲉⲑⲣⲉⲕⲉⲣⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲛⲉⲙⲏⲓ ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲛⲟⲩϯ ⲛ̀ⲧⲉⲕϣⲟⲡϥ ⲛ̀ⲡⲁⲥϧⲓ ⲛϫⲓϫ ⲫⲁⲓ. ϯⲛⲁⲟϩⲓ ⲉⲣⲁⲧ ⲁⲓϫⲟⲩϣⲧ ϧⲁ ⲧⲉⲕⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲉⲑⲛⲏⲟⲩ ⲅⲉ ⲅⲁⲣ ⲕⲥⲱⲟⲩⲛ ⲛ̀ⲧⲁⲙⲉⲧϩⲏⲕⲓ ⲟⲩϫⲁⲓ ⲱ ⲡⲓⲙⲉⲛⲣⲓⲧ ⲛ̀ⲧⲁⲯⲩⲭⲏ.



ϧⲉⲛⲥⲟⲩⲕ̄ⲁ̄ ⲙ̀ⲡⲓⲁⲃⲟⲧ ⲙⲉⲥⲱⲣⲏ ⲁⲯ̄ⲗ̄ⲅ̄ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲡⲉϣⲉⲛϯ ⲡⲓⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ ⲡⲉⲧⲥϧⲁⲓ ⲙ̀ⲡⲁⲙⲉⲛⲣⲓⲧ ⲛ̀ⲥⲟⲛ ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ ϫⲉ ϣⲟⲣⲡ ⲙⲉⲛ ϯϣⲓⲛⲓ ⲉⲣⲟⲕ ϧⲉⲛ ⲟⲩϣⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲁⲑⲙⲟⲩⲛⲕ. ⲁⲧⲉⲕⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ϯⲛⲟⲙϯ ⲛⲏⲓ ⲉⲧⲁⲓⲟϣⲥ. ⲁⲣⲓⲁⲅⲁⲡⲏ ⲁⲣⲓⲟⲩⲱ ⲛⲏⲓ ϧⲉⲛ ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ϫⲉ ⲑⲁⲓ ⲧⲉ ϯⲁⲥⲡⲓ ⲑⲏⲉⲧⲁⲓⲥⲟⲧⲡⲥ. ⲉⲡϧⲁⲉ ϯϣⲓⲛⲓ ⲉⲣⲟⲕ. ⲟⲩϫⲁⲓ.

ⲧⲁⲁⲥ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲓⲁϩⲟⲩⲅⲣⲟⲩⲡⲥ



ϧⲉⲛⲥⲟⲩⲓ̅ⲏ ⲙ̀ⲙⲉⲥⲱⲣⲏ ⲁⲯ̅ⲕ̅ⲋ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ


ⲡⲉϣⲉⲛϯ ⲡⲉⲧⲥϧⲁⲓ ⲙ̀ⲡⲁⲙⲉⲛⲣⲓⲧ ⲛ̀ⲥⲟⲛ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲧⲟⲧ ⲁⲡⲟⲇⲟⲭⲏⲛⲉ ϫⲉ ϣⲟⲣⲡ ⲙⲉⲛⲛ̀ϩⲱⲃ ⲛⲓⲃⲉⲛ ϯϣⲓⲛⲓ ⲉⲣⲟⲕ ⲟⲩⲟϩ ϯⲡⲣⲉⲟⲥⲕⲩⲛⲉⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ⲧⲟⲛⲟⲩ. ϯⲕⲁϯ ⲉⲣⲟⲕ ⲟⲩⲟϩ ϯⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ϥⲛⲁϣⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲟⲩⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲉⲣⲭⲣⲁⲥⲑⲉ (ⲉⲣϩⲱⲃ ϧⲉⲛ) ⲛ̀ϩⲁⲛⲥⲁϫⲓ

ⲙ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲉⲓⲛⲓⲛ ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲫⲛⲏⲃ ϫⲁⲩⲇⲉⲧ ϫⲉⲃⲣⲁ ϫⲉ ⲟⲩⲣⲉⲧⲓⲟⲩ ⲛ̀ⲛⲓⲥⲁϫⲓ ϧⲉⲛ

ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ϩⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲉⲓⲛⲓⲛ ⲡⲉ. ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲛϣϫⲟⲙ ⲙ̀ⲙⲟⲛ

ⲛ̀ⲧⲉⲛϩⲓⲧⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲏⲡⲟⲧⲉ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲧⲁⲕⲉ ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ⲕⲉ ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲁⲕϣⲁⲛⲱϣ ⲙ̀ⲡⲓⲗⲉⲝⲓⲕⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉϭⲉⲣⲛⲓ ⲭⲛⲁⲉⲙⲓ ϫⲉⲟⲩⲟⲛⲧⲉⲛ ϩⲁⲛⲕⲉⲙⲏϣ ⲛ̀ⲥⲁϫⲓ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ϩⲁⲛⲕⲉⲁⲥⲡⲓ ⲁⲛϭⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲉⲃⲟⲗⲛ̀ⲧⲟⲧⲟⲩ ⲛ̀ϯⲙⲉⲧⲁⲣⲁⲃⲟⲥ ⲛⲉⲙ ϯⲙⲉⲧϩⲉⲃⲣⲉⲟⲥ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲕⲉⲁⲥⲡⲓ. ⲑⲁⲓ ⲧⲉ ⲧϧⲉ ⲛ̀ⲛⲓⲁⲥⲡⲓ. ⲙ̀ⲙⲟⲛⲧⲟⲩ ⲥⲟⲃⲧ ⲙ̀ⲃⲉⲛⲓⲡⲓ ϫⲉϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲉϥⲑⲁϣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉϥⲫⲟⲣϫⲟⲩ. ⲉⲕⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ⲟⲩⲟϩ ⲙⲁⲧⲁϫⲣⲟⲕ ⲁⲡⲟⲇⲟⲭⲏⲛⲉ, ϣⲁⲓⲣⲁϣⲓ ⲁⲓϣⲁⲛⲱϣ ⲛ̀ⲛⲉⲕⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ⲉⲧⲥϧⲏⲟⲩⲧ ϧⲉⲛ ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ. ⲁⲙⲟⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧⲭⲏ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓϫⲓⲛⲑⲱⲟⲩϯ ⲫⲁⲓ ⲥϧⲁⲓ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲣⲏϯ


ⲟⲩϫⲁⲓ


ⲧⲏⲓⲥ ⲛ̀ⲁⲡⲟⲇⲟⲭⲏⲛⲉ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲓⲁϩⲟⲩⲅⲣⲟⲩⲡⲥ




ϧⲉⲛⲥⲟⲩⲓ̅ⲅ ⲙ̀ⲙⲉⲥⲱⲣⲏ ⲁⲯ̅ⲕ̅ⲋ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ

ⲉⲧⲉ ⲥⲟⲩⲑ̅ ⲛ̀ⲣⲁⲍⲓⲃⲟⲛ (ⲣⲁⲙⲃⲓⲍⲟⲛ) ⲁⲩ̅ⲗ̅ⲁ̅ ⲛ̀ϯⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛ̀ⲁⲣⲁⲃⲓⲕⲏ (ⲛ̀ⲟⲩⲱⲧⲉⲃ)

ⲡⲉϣⲉⲛϯ ⲡⲉⲧⲥϧⲁⲓ ⲙ̀ⲡⲁⲙⲉⲛⲣⲓⲧ ⲛ̀ⲥⲟⲛ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲧⲟⲧ ⲁⲃⲣⲁⲙ ϫⲉ ϧⲁⲧϩⲏ ⲇⲉ ⲛ̀ϩⲱⲃ ⲛⲓⲃⲉⲛ ϯϣⲓⲛⲓ ⲉⲣⲟⲕ ⲟⲩⲟϩ ϯⲡⲣⲉⲟⲥⲕⲩⲛⲉⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ⲧⲟⲛⲟⲩ: ⲭⲁⲓⲣⲉ: ⲉⲧⲁⲓϭⲓⲧⲉⲕⲉⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ⲁⲓⲟⲩⲛⲟϥ ⲙ̀ⲙⲟⲓ. ϯⲣⲁϣⲓ ⲛⲉⲙⲁⲕ ϫⲉ ⲁⲕⲉⲣϩⲏⲧⲥ ⲛ̀ϯⲥⲃⲱ ϧⲉⲛⲧⲉⲕⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ. ϥⲥⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ ⲛ̀ϫⲉⲡⲉⲕϩⲱⲃ ⲫⲁⲓ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ ⲛⲉⲙⲛⲉⲕⲕⲉϩⲃⲏⲟⲩⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ.


ϧⲉⲛⲧⲁⲓⲛⲏⲥⲧⲓⲁ ⲑⲁⲓ ⲁϥϫⲱ ⲛ̀ⲥⲁϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲭⲱⲣⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉⲧⲁⲓⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲑⲁⲓ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ ⲙ̀ⲡⲓϫⲱ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲥⲏⲓⲛⲓ ⲕⲁⲙⲁⲗ ⲫⲁⲣⲓⲇ ⲓⲥⲁⲁⲕ ϫⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲛⲣⲓϯ ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲕⲉ ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲁⲩⲉⲣⲙⲉⲛⲉⲩⲓⲛ ⲙ̀ⲡⲓϩⲩⲙⲛⲟⲥ ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲁⲣⲉⲥⲱⲟⲩⲛ ⲉϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩϫⲱ

ⲛ̀ϩⲁⲛⲥⲧⲩⲭⲟⲛ ⲛ̀ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ.


ⲉⲡϧⲁⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲙ̀ⲡⲓⲉⲣϩ̀ⲗⲓ. ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲡⲉⲧⲁⲕϭⲓⲥⲃⲱ ⲉⲣⲟⲥ ⲓⲥϫⲉⲛⲧⲉⲕⲙⲉⲧⲁⲗⲟⲩ ϧⲉⲛⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ϧⲙⲟⲙ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉⲧⲁⲓⲁⲥⲡⲓ ⲑⲁⲓ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ. ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ϣⲁⲕⲥⲁϫⲓ ϧⲉⲛⲟⲩⲙⲟⲑⲛⲉⲥ. ⲉⲕⲉⲧⲁϫⲣⲟ ϫⲉⲭⲛⲁⲉⲣⲟⲩⲗⲩⲭⲛⲓⲁ ϧⲉⲛϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛ̀ⲧⲉⲁⲃⲃⲁ ⲧⲉϫⲓ ⲉⲫⲗⲏⲟⲩ.


ⲟⲩϫⲁⲓ

ⲙⲏⲓⲥ ⲛ̀ⲁⲃⲣⲁⲙ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡⲉϣⲉⲛϯ




ϧⲉⲛⲥⲟⲩⲓ̅ ⲙ̀ⲙⲉⲥⲱⲣⲏ ⲁⲯ̅ⲕ̅ⲋ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉⲧⲉ ⲫⲟⲟⲩ ⲛ̀ⲁⲃⲓⲧ

ϧⲉⲛⲡⲥⲏⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲓⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫⲓⲁⲣⲟ ⲫⲏⲉⲧⲟⲩⲙⲟⲩϯ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉϯⲁⲙⲏⲓⲣⲓ (ⲧⲉⲙⲏⲣⲉ)

ⲡⲉϣⲉⲛϯ ⲡⲉⲧⲥϧⲁⲓ ⲙ̀ⲡⲁⲙⲉⲛⲣⲓⲧ ⲛ̀ⲥⲟⲛ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲧⲟⲧ ⲁⲡⲟⲇⲟⲭⲏⲛⲉ ϫⲉϣⲟⲣⲡⲙⲉⲛ ⲛ̀ϩⲱⲃ ⲛⲓⲃⲉⲛ ϯϣⲓⲛⲓ ⲉⲣⲟⲕ ⲟⲩⲟϩ ϯⲡⲣⲉⲟⲥⲕⲩⲛⲉⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ⲧⲟⲛⲟⲩ. ⲉⲧⲁⲓϭⲓ ⲛⲉⲕⲉⲥϧⲁⲓ ⲁⲓⲟⲩⲛⲟϥ ⲙ̀ⲙⲟⲓ ⲉⲙⲁϣⲱ ϫⲉⲁⲛⲟⲕ ϩⲱ ϯϯⲙⲁϯ ⲛⲉⲙⲁⲕ ⲉⲛⲉⲥϧⲁⲓ ⲕⲁⲧⲁ ⲧϧⲉ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲉⲛⲓⲟϯ ⲡⲁⲛⲧⲱⲥ ⲣⲱ ⲙⲓⲟⲕ ϫⲉⲁⲕⲉⲣⲟⲩⲱ ⲉⲕⲥϧⲁⲓ ϧⲉⲛϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ. ⲕⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉϥⲛⲁϣⲧ ⲛ̀ⲧⲉⲟⲩⲁⲓ ⲥⲉⲙⲛⲓ ⲛ̀ⲛⲓⲉⲃ ⲛ̀ⲥϧⲁⲓ (ⲛⲓⲕⲟⲗⲩⲙⲃⲏⲑⲣⲁ) ϧⲉⲛϯⲏⲗⲉⲕⲧⲣⲟⲛⲓⲕⲟⲥ ⲩⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲥⲧⲏⲥ ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲛⲉϭⲱⲛⲧ. ⲁⲛⲟⲛⲇⲉ ϩⲱⲛ ⲛⲏⲉⲧⲁⲛⲥⲱⲧⲡ ⲙ̀ⲡⲁⲓⲙⲱⲓⲧ ⲉⲑⲛⲁϣⲧ ⲫⲁⲓ ϩⲱϯ ⲛ̀ⲧⲉⲛϯⲛⲟⲙϯⲛ̀ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲟⲩ.

ⲟⲩϫⲁⲓ



ϧⲉⲛⲥⲟⲩⲗ̅ ⲛ̀ⲉⲡⲓⲡ ⲁⲯ̅ⲕ̅ⲋ̅;̅ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ;

ⲡⲉϣⲉⲛϯ ⲡⲓⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ ⲡⲉⲧⲥϧⲁⲓ ⲙ̀ⲡⲁⲙⲉⲛⲣⲓⲧ ⲛ̀ⲛⲏⲃ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲧⲟⲧ ϩⲁⲛⲓ ⲑⲉⲕⲗⲁ. ϫⲉϣⲟⲣⲡⲙⲉⲛ ⲛ̀ϩⲱⲃ ⲛⲓⲃⲉⲛ ϯϣⲓⲛⲓ ⲉⲣⲟⲕ ⲟⲩⲟϩ ϯⲡⲣⲟⲥⲕⲩⲛⲉⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ⲧⲟⲛⲟⲩ ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲁⲕ; ⲟⲩ ⲡⲉ ⲉⲧϣⲟⲡ ⲙ̀ⲙⲟⲕ. ⲉⲧⲁⲓϭⲓ ⲛ̀ϯⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ⲛ̀ⲧⲉⲡⲁϣⲫⲏⲣ ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲁⲓⲟⲩⲟⲛⲟϥ ⲙ̀ⲙⲟⲓ ⲉⲙⲁϣⲱ ϫⲉⲁⲕⲉⲣϣⲫⲏⲣ ⲛⲉⲙⲁⲛ.; ϧⲉⲛⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲁⲛϭⲓⲧⲁⲧⲓⲟ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲛϭⲓⲥⲙⲟⲩ ⲉⲧⲁⲕⲉⲣϣⲫⲏⲣ ⲛⲉⲙⲁⲛ ϧⲉⲛⲡⲁⲓϫⲓⲛⲑⲱⲟⲩϯ ⲫⲁⲓ; ϯϩⲓϣⲉⲛⲛⲟⲩϥⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧϣⲟⲡ ⲛⲉⲙⲁⲛ ϧⲉⲛⲡⲁⲓϫⲓⲛⲑⲱⲟⲩϯ ⲫⲁⲓ ϫⲉ ⲁⲕⲉⲣϣⲫⲏⲣ ⲛⲉⲙⲁⲛ ⲕⲉ ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ϯⲟⲩⲱϣ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲁⲙⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲡⲁⲓⲟⲩⲱ ⲉⲑⲛⲁⲛⲉϥ;


ⲛⲁⲥⲛⲏⲟⲩ ⲛⲏⲉⲧϥⲓⲣⲱⲟⲩϣ ϧⲁϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲛⲉⲙⲛⲏⲉⲧϯϩⲑⲏⲧⲉⲛ ⲉⲧⲁⲓⲁⲥⲡⲓ ⲑⲁⲓ; ⲙ̀ⲫⲟⲟⲩ ⲁⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲫⲱⲥⲧⲏⲣ ⲉⲣϣⲫⲏⲣ ⲛⲉⲙⲁⲛ; ⲡⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲣⲉϥⲉⲙⲓⲡⲉ ⲫⲛⲏⲃ ϩⲁⲛⲓ ⲑⲉⲕⲗⲁ ⲫⲏⲉⲧⲁϥϩⲓⲥⲉⲛϯ ⲙ̀ⲡϫⲓⲛⲑⲱⲟⲩϯ ⲫⲏⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲓⲁⲣⲭⲓⲙⲁⲛⲇⲣⲓⲧⲏⲥ; ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲣⲉϥⲉⲙⲓⲡⲉ ϧⲉⲛⲛⲓⲥⲃⲱⲟⲩⲓ ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ; ϯⲣⲁϣⲓ ⲛⲉⲙⲱⲧⲉⲛ ⲛⲁⲥⲛⲏⲟⲩ ϫⲉϥⲥⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ ⲛ̀ϫⲉⲫⲛⲁⲩ ⲉⲧⲁϥⲓ̀ ϣⲁⲣⲟⲛ ⲛ̀ϫⲉⲡⲁⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲥⲟⲫⲟⲥ;


ⲟⲩϫⲁⲓ

ⲧⲏⲓⲥ ⲙ̀ⲫⲛⲏⲃ ϩⲁⲛⲓ ⲑⲉⲕⲗⲁ ϩⲓⲧⲉⲛⲡⲉϣⲉⲛϯ


ϧⲉⲛⲥⲟⲩⲕ̅ⲏ ⲛ̀ⲉⲡⲓⲡ ⲁ,ⲯ̅ⲕ̅ⲋ̅ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ


ⲡⲉϣⲉⲛϯ ⲡⲉⲧⲥϧⲁⲓ ⲙ̀ⲡⲁⲙⲉⲛⲣⲓⲧ ⲛ̀ⲥⲟⲛ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲧⲟⲧ ⲣⲟⲃⲉⲣⲧ ⲥⲁⲗⲓⲃ ϫⲉϧⲁⲧϩⲏⲇⲉ ⲛ̀ϩⲱⲃ ⲛⲓⲃⲉⲛ ϯϣⲓⲛⲓ ⲟⲩⲟϩ ϯⲡⲣⲟⲥⲕⲩⲛⲉⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ⲧⲟⲛⲟⲩ. ⲉⲧⲁⲓϭⲓ ⲛⲉⲕⲥⲁϫⲓ ⲁⲓⲣⲁϣⲓ ⲉⲙⲁϣⲱ. ⲁⲣⲓⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲥϧⲁⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛϩⲩⲙⲛⲟⲥ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ. ϯⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ⲛ̀ⲧⲉⲕⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲥϧⲁⲓ.


ⲁⲕⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲧⲁⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛⲁⲕ ⲙ̀ⲫⲙⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓϫⲱⲙ ⲟⲩⲙⲉϩⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ

https://bashandy.blogspot.com/

ⲓⲥϫⲉⲛ ⲛⲁⲩ ⲉⲃⲇⲟⲙⲁⲥⲃ̅ϯ ⲁⲓⲓ̀ ⲉϩⲣⲉⲛ ⲡⲓⲥⲏⲓⲛⲓ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ⲁϩⲙⲓⲥ ⲡⲁϩⲱⲣ ⲕⲗⲁⲩⲇⲓⲟⲥ ⲗⲁⲃⲓⲃ ⲁϥⲧⲁⲙⲟⲓ ⲉⲡⲉϥⲓⲱⲧ ⲛⲉⲙⲡⲉϥⲛⲟϫ ⲛ̀ⲓⲱⲧ ⲉⲧⲉ ⲫⲛⲏⲃ ⲕⲗⲁⲩⲇⲓⲟⲥ ⲗⲁⲃⲓⲃ. ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲏⲓ ϫⲉⲁⲡⲉϥⲛⲟϫ ⲛ̀ⲓⲱⲧ ⲁϥϯⲥⲃⲱ ⲉϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥⲏⲓ ⲧⲏⲣϥ ⲕⲉ ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲁϥⲧⲥⲁⲃⲟ ⲛ̀ⲧⲁⲓⲁⲥⲡⲓ ⲑⲁⲓ ⲉϯⲣⲉϥϣⲉⲙϣⲓ ⲛ̀ⲥⲁⲣⲁⲅⲉⲛⲟⲥ. ⲉⲛⲁϥϯⲥⲃⲱ ϧⲉⲛ ϯⲕⲗⲩⲣⲓⲕⲓⲁ ⲛⲁϥⲭⲁⲧⲟⲧⲥ ⲛ̀ⲧⲉϥⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲟⲩⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲱⲧ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲕⲉⲁⲥⲡⲓ. ⲁϥϣⲉⲛⲁϥ ⲉϣⲓϩⲏⲧ ⲛ̀ⲧⲉϥⲕⲱϯ ⲛ̀ⲥⲁ ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ. ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ϩⲁⲛⲥⲟⲡ ⲛⲁϥⲉⲣ ⲡⲓⲉϫⲱⲣϩ ⲧⲏⲣϥ ⲛ̀ⲁⲧϩⲓⲛⲓⲙ ⲉϥⲥϧⲁⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲗⲉⲝⲓⲕⲟⲛ. ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧⲁϥϫⲟⲕϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲁϥϩⲓ ⲡⲉϥⲑⲏⲟⲩ (ⲁϥⲙⲟⲩ) ⲉϫⲉⲛⲡⲉϥⲙⲁⲛⲥϧⲁⲓ ϧⲉⲛⲡⲉϥⲏⲓ.


ⲟⲩϫⲁⲓ

ⲧⲏⲓⲥ ⲛ̀ⲣⲟⲃⲉⲣⲧ ⲥⲁⲗⲓⲃ ϩⲓⲧⲉⲛⲡⲉϣⲉⲛϯ



ϧⲉⲛⲥⲟⲩⲕ̅ ⲙ̀ⲡⲓⲁⲃⲟⲧ ⲭⲟⲓⲁⲕ ⲁⲯ̅ⲕ̅ⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ


ⲡⲉϣⲉⲛϯ ⲡⲉⲧⲥϧⲁⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ϫⲉϣⲟⲣⲡⲙⲉⲛ ϯϣⲓⲛⲓ ⲉⲣⲱⲧⲉⲛ.


ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣϣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲟⲩⲟⲛ ϩⲁⲛⲣⲱⲙⲓ ⲁⲩⲣⲱⲓⲥ ϧⲉⲛϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̀ⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ ⲉⲩϩⲱⲥ ⲉⲫϯ ⲉⲩϯⲱⲟⲩ ⲛ̀ϯⲁⲅⲓⲁ ⲙⲁⲣⲓⲁ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ. ⲟⲩⲟⲛ ϩⲁⲛⲕⲉⲣⲱⲙⲓ ⲉⲩⲥⲉⲗⲥⲉⲗⲡⲓϣϣⲏⲛ ⲛ̀ⲧⲉⲡⲓⲙⲓⲥⲓ ⲙ̀ⲡⲭ̅ⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩϯϩⲓⲱⲧⲟⲩ ⲛ̀ϩⲁⲛϩⲃⲱⲥ ⲉⲩⲑⲣⲉϣⲣⲱϣ ⲉⲩⲟⲛⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲁⲅⲓⲟⲥ ⲛⲓⲕⲟⲗⲁⲟⲥ.


ⲟⲩⲟⲛ ϩⲁⲛⲕⲉⲣⲱⲙⲓ ⲁⲩⲥⲓϯ ⲙ̀ⲫⲉⲗ, ϫⲱϥⲓ, ⲛⲉⲙⲡⲓⲙϫⲱⲗ


ⲡⲉϣⲉⲛϯ



ⲡⲉϣⲉⲛϯ ⲡⲉⲧⲥϧⲁⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ϫⲉ ϣⲟⲣⲡ ⲙⲉⲛ ϯϣⲓⲛⲓ ⲉⲣⲱⲧⲉⲛ


ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲱⲧⲉⲛ ⲛⲁⲙⲉⲛⲣⲁϯ


ϯⲉⲣϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛϣⲛⲁⲩ ⲉⲧⲁⲓⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ⲑⲁⲓ ϧⲉⲛ ϩⲁⲛⲥϧⲁⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ. ⲡⲓⲁⲃⲟⲧ ⲭⲟⲓⲁⲕ ⲁϥϧⲱⲛⲧ ⲧⲟⲛⲁ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲓϩⲩⲙⲛⲟⲥ ⲙ̀ⲡⲁⲓⲁⲃⲟⲧ ⲥⲉⲛⲉⲣϩⲏⲧⲥ ⲛ̀ⲭⲱⲗⲉⲙ. ⲕⲉ ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ϯⲟⲩⲱϣ ⲛ̀ⲧⲁϫⲟⲥ ⲛⲱⲧⲉⲛ ϫⲉ ϯⲣⲁϣⲓ ϫⲉ ⲫⲛⲏⲃ ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲥⲏⲓⲛⲓ ϥⲁⲇⲓ ⲥⲉⲥϧⲁⲓ ⲛ̀ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ.


ⲙⲏⲓⲥ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲓⲁϩⲟⲩⲅⲣⲟⲩⲡⲥ


ϩⲁⲛⲣⲉϥⲉ̀ⲙⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙϩⲩⲧⲁⲗⲓⲁ ⲁⲩϫⲓⲙⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛⲥ̀ⲕⲉⲩⲥ ⲛ̀ⲥⲟϫⲉⲛ ⲉⲩϣ̀ⲧⲁⲙⲏⲟⲩⲧ ⲉⲩⲑⲟⲙⲥ ϧⲉⲛⲡⲓϯⲙⲓ ⲁⲗⲙⲁϫⲇⲁⲗ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲁⲓ ⲉⲩϣⲟⲡ ⲓⲥϫⲉⲛ ϣⲟ ⲥ̀ⲛⲁⲩ ⲛ̀ⲣⲟⲙⲡⲓ



ϧⲉⲛⲥⲟⲩⲅ̅ ⲙ̀ⲡⲓⲁⲃⲟⲧ ⲭⲟⲓⲁⲕ ⲁⲯ̅ⲕ̅ⲉ̅ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ

ⲡⲉϣⲉⲛϯ ⲡⲉⲧⲥϧⲁⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ϫⲉϣⲟⲣⲡⲙⲉⲛ ϯϣⲓⲛⲓ ⲉⲣⲱⲧⲉⲛ


ⲁⲓⲣⲁϣⲓ ⲉⲧⲁⲓⲥϧⲁⲓ ⲛ̀ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ, ⲉⲧⲁ ⲫⲛⲏⲃ ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ ⲉⲣⲟⲩⲱ ⲛⲏⲓ ϧⲉⲛ ⲧⲁⲓⲁⲥⲡⲓ ⲙ̀ⲙⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲥ. ⲧⲉⲛⲕⲁϯ ⲉ̀ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲟⲩ. ⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩⲙⲟⲩⲣ ⲟⲩⲧⲏⲛ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲛⲓⲟϯ ⲉϥⲥϧⲏⲟⲩⲧ ϧⲉⲛ ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ. ⲉⲧⲁϥⲧⲁⲕⲟ ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ⲁⲥⲙⲟⲩ. ⲟⲩⲟⲛⲧⲉⲛ ⲡⲁⲓϫⲓⲛⲑⲱⲟⲩϯ ϯⲛⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲧⲉⲛⲥϧⲁⲓ ⲛ̀ⲧⲁⲓⲁⲥⲡⲓ ⲑⲁⲓ.


ⲁⲣⲏⲟⲩ ⲉⲧⲁ ⲫⲛⲏⲃ ⲁⲧⲑⲱⲟⲩⲓ ⲭⲁ ⲡϫⲓⲛⲑⲱⲟⲩϯ ⲁⲓⲛⲉϩⲥⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲓ. ⲁⲓϣⲑⲟⲣⲧⲉⲣ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲓⲙⲟⲕⲙⲉⲕ ϫⲉ ⲟⲩ ⲡⲉⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲙⲏ ⲁϥⲥⲱⲣⲉⲙ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲁⲓϫⲓⲛⲑⲱⲟⲩϯ ϩⲓ ⲛⲓⲧⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲥⲁϫⲓ ϧⲁ ϯⲁⲥⲡⲓ.


ⲁⲛⲛⲁⲉⲣ ⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲗⲣⲉ ⲡⲁⲓϫⲓⲛⲑⲱⲟⲩϯ ⲫⲁⲓ ⲁⲓⲁⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁϣⲁⲓ; ⲙⲏ ϩⲱϯ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲑⲱϩⲉⲙ ⲛ̀ϩⲁⲛⲕⲉⲣⲱⲙⲓ; ⲟⲩⲟⲛⲧⲉⲛ ⲉϩⲟⲧⲉ ⲉⲯⲓⲧϣⲉ ⲛ̀ⲣⲱⲙⲓ


ⲉⲡϧⲁⲉ, ⲉⲓⲉϫⲟⲥ ⲛⲱⲧⲉⲛ ϫⲉ ⲁⲓϭⲓϣϣⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲁⲩ ⲉϩⲁⲛⲕⲉⲥϧⲁⲓ ϧⲉⲛ ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ

ⲧⲁⲁⲥ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲓⲁϩⲟⲩⲅⲣⲟⲩⲡⲥ


ⲡⲉϣⲉⲛϯ ⲡⲉⲧⲥϧⲁⲓ ̀ⲙⲡϫⲓⲛⲑⲱⲟⲩϯ ⲉⲧⲟⲩⲙⲟⲩϯ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉⲣⲉⲙⲛⲭⲏⲙⲓ ϫⲉϣⲟⲣⲡⲙⲉⲛ ϯϣⲓⲛⲓ ⲉⲣⲱⲧⲉⲛ ⲟⲩⲡⲉⲧϣⲟⲡ ⲙ̀ⲙⲱⲧⲉⲛ ⲁⲓⲟⲩⲛⲟϥ ̀ⲙⲙⲟⲓ ⲉⲧⲁⲓⲱϣ ̀ⲙⲡⲓⲥϧⲁⲓ ⲫⲁ ⲫⲛⲏⲃ ⲁⲙⲟⲩⲛ. ⲕⲉ ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ϯⲟⲩⲱϣ ̀ⲛⲧⲁⲧⲁⲙⲉ ⲑⲏⲛⲟⲩ ϫⲉ ϩⲓⲛⲁ ̀ⲛⲧⲉⲛⲉⲣⲃⲟⲏⲑⲓⲛ ⲉϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ϩⲱϯ ⲛⲁⲛ ̀ⲛⲧⲉⲛ ⲥⲱⲟⲩⲛ ̀ⲙⲡⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ.


ⲛϩⲟⲩⲟⲇⲉ ϩⲱϯ ̀ⲛⲧⲉⲉⲣⲟⲩⲱ ⲉⲛⲁⲓ ϣⲓⲛⲓ

1. ϯⲁⲥⲡⲓ ̀ⲛⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲉⲥⲱⲛϧ ⲓⲉ ⲉⲥⲙⲱⲟⲩⲧ;

2. ⲉⲁⲛⲉⲣⲟⲩⲱ ϫⲉ ⲉⲥⲱⲛϧ, ⲟⲩ ⲡⲉ ⲡϩⲟϫϩⲉϫ ⲛ̀ⲧⲁⲓⲁⲥⲡⲓ ⲑⲁⲓ;

3. ⲉⲁⲛⲉⲣⲟⲩⲱ ϫⲉ ⲉⲥⲙⲱⲟⲩⲧ, ⲙⲏ ϩⲱϯ ̀ⲛⲧⲉⲛⲧⲁⲛϧⲟⲥ;

4. ⲁⲛϣⲁⲛⲉⲣⲟⲩⲱ ϫⲉ ϩⲱϯ ̀ⲛⲧⲉⲛⲧⲁⲛϧⲟⲥ, ⲉⲛⲉϣⲓⲛⲓ ̀ⲙⲙⲓⲛ ̀ⲙⲙⲟⲛ ϫⲉⲉⲑⲃⲉ ⲧⲉⲛⲟⲩⲱϣ ̀ⲙⲫⲁⲓ;

ⲟⲩϫⲁⲓ


ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲱⲧⲉⲛ ⲛⲁⲙⲉⲛⲣⲁϯ ̀ⲛⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ

1.ϫⲉ ⲁⲩⲧⲱⲃϩ ̀ⲛⲧⲁⲥϧⲁⲓ ϯⲟⲩⲱⲣⲡ ̀ⲙⲡⲁⲓⲥϧⲁⲓ.

ⲁⲟⲩϣⲫⲏⲣ ̀ⲛⲧⲏⲓ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲏⲓ ϫⲉ ̀ⲙⲡⲉⲣⲥⲁϫⲓ ϧⲁ ϯⲁⲥⲡⲓ ̀ⲛⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ. ⲙⲡⲉⲣⲙⲟⲕⲙⲉⲕ ϫⲉⲥⲙⲱⲟⲩⲧ ⲓⲉ ⲥⲟⲛϧ ⲧⲉ, ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲕⲉⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲉⲕⲉⲉⲣⲭⲣⲁⲥⲑⲉ ̀ⲙⲙⲟⲥ. ⲛⲧⲁⲫⲙⲏⲓ ⲁϥϫⲟⲥ ̀ⲛϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ

2.ⲫⲛⲏⲃ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ ⲓⲟⲥⲧⲟⲥ ⲓⲉ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲓⲟⲥⲧⲟⲥ. ϯϣⲉⲡϩⲙⲟⲧ

ⲛⲧⲟⲧⲕ ⲉⲑⲃⲉ ⲛⲉⲕⲥϧⲁⲓ. ̀ⲛⲑⲟⲕ ⲟⲩⲁⲓⲣⲟ ⲉϥⲃⲉⲃⲓ ϧⲉⲛⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ. ⲫⲛⲏⲃ

ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲛⲉⲙⲫⲛⲏⲃ ⲁⲡⲟ ⲧⲟϧⲁⲛⲁ ϯϣⲉⲡϩⲙⲟⲧ ̀ⲛⲧⲉⲛⲑⲏⲛⲟⲩ

3. ⲓⲥϫⲉⲛ ⲉⲃⲇⲟⲙⲁⲥⲥⲛⲟⲩϯ ⲁⲓⲓ̀ ⲉϩⲣⲉⲛ ⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ̀ⲛⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ̀ⲙⲙⲏⲓ.

ⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲟⲩ ⲛ̀ϯⲙⲉⲑⲙⲣⲉⲛⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲛⲁⲩ ϣⲟⲙϯ ̀ⲛⲟⲩⲛⲟⲩ.

ⲁⲛⲥⲁϫⲓ ϧⲁϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ, ⲡϩⲱⲃ, ⲡⲱⲛϧ, ⲛⲓⲁⲛⲍⲏⲃ, ⲡⲓϣⲉϣⲙⲓ, ⲛⲉⲙϩⲁⲛⲕⲉⲙⲏϣ ̀ⲛⲥⲁϫⲓ ⲟⲛ ⲁⲛⲟⲩⲱⲙ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲛⲉⲣⲟⲩⲏⲟⲩ. ̀ⲛⲑⲟϥ ⲁϥⲟⲩⲱⲙⲟⲩⲱⲓⲕ ⲉϥⲙⲉϩ ̀ⲛⲉⲣϫⲱ, ϩⲁⲗⲱⲙ ̀ⲙⲙⲟⲍⲍⲁⲣⲏⲗⲗⲁ ⲛⲉⲙⲱⲡ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲓⲟⲩⲱⲙ ⲟⲩⲥⲁⲗⲁⲑⲁ ̀ⲙⲙⲉⲧⲟⲩⲉⲓⲛⲓⲛ ⲉⲧⲉ (ϩⲁⲗⲱⲙ, ⲱⲡ, ⲧⲟⲙⲁⲧⲉ, ̀ⲙϫⲱⲗ) ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲫⲁⲓ ⲁⲛϣⲉ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉⲡⲓⲭⲗⲁⲗ ̀ⲛϫⲟⲗϯ ⲉⲧⲥⲁ ⲡⲕⲁϩⲓ (ⲡⲓⲥⲁⲡⲕⲁϩⲓ ⲓⲉ ⲫⲏⲉⲧ ⲥⲁ ⲡⲕⲁϩⲓ).

4.ⲫⲟⲟⲩ ⲁⲓ ⲉϩⲣⲉⲛ ⲟⲩϣⲫⲏⲣ ̀ⲛⲧⲏⲓ ⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲟⲩ ϧⲁ ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ. ̀ⲙⲡⲉϥⲕⲁϯ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲟⲩⲟⲛ ϩⲁⲛⲙⲏϣ ̀ⲛⲥⲙⲏ ̀ⲛⲧⲉⲛⲓⲥϧⲁⲓ ̀ⲛⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ̀ⲙⲫⲣⲏϯ ̀ⲛ(ⲏ,ⲫ). ⲁⲓⲉⲣⲟⲩⲱ ⲛⲁϥ ϫⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ̀ⲙⲫⲱⲣϫ ⲟⲩⲧⲉϯⲙⲉⲧⲁⲅⲅⲗⲓⲕⲟⲥ ⲛⲉⲙⲉⲥⲡⲉⲣⲁⲛⲧⲟ. ⲟⲩⲟϩⲫⲗⲁⲥ ̀ⲛⲁⲡⲁⲥ ϥⲟⲛⲓ ⲉϯⲙⲉⲧⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲕⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ⲫⲗⲁⲥ ̀ⲛϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ, ϥⲟⲛⲓ ⲉⲉⲥⲡⲉⲣⲁⲛⲧⲟ.

ⲟⲩϫⲁⲓ

ⲡⲉϣⲉⲛϯ



ⲫⲛⲏⲃ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ⲟⲩⲛⲁⲥ ⲛⲉⲙⲛⲓⲧⲏⲣⲟⲩ

ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲱⲧⲉⲛ


ϯⲟⲩⲱϣ ⲛ̀ⲧⲁϣⲉⲡϩⲙⲟⲧ ⲛ̀ⲧⲟⲧⲕ ⲟⲩⲛⲁⲥ ϫⲉ ϣⲁⲕⲛⲉϩⲥⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϫⲉ ⲥϣⲉ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲥϧⲁⲓ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲁⲛϣⲁⲛⲟⲩⲱϣ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲧⲁⲛϧⲓⲥ ⲉϩⲟⲧⲉ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲥϧⲁⲓ ϩⲁⲣⲟⲥ. ϯⲛⲁϩϯ ϫⲉ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲓⲙⲁⲛⲫⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲣⲉⲙⲛⲭⲏⲙⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲁⲛⲑⲱⲟⲩϯ ⲙ̀ⲛⲁⲓ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲉⲣⲃⲉⲣⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲧⲁⲛϧⲟ ⲉⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ.


ⲁⲙⲟⲓ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲥϧⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ. ⲁⲙⲟⲓ ⲣⲱ ⲛ̀ⲧⲉⲛϫⲉⲙϯⲡⲓ ⲉⲑⲙⲉⲧϩⲟⲗϫ ⲛ̀ⲛⲓⲥⲁϫⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉⲛϣⲫⲟϩ ⲉⲡϣⲱⲕ ⲛ̀ⲧⲁⲓⲁⲥⲡⲓ ⲛ̀ⲧⲉⲛϣⲧⲁϩⲟ ⲉⲡⲥⲁⲃⲉ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲉⲛⲓⲟϯ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲉⲧⲁⲩⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲑⲟ ⲧⲏⲣϥ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲟⲧϥ ⲙ̀ⲡⲓⲙⲟⲩⲓ ⲛ̀ϩⲑⲏⲟⲩ.


ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ϯϣⲉⲡϩⲙⲟⲧ ⲛ̀ⲧⲟⲧⲕ ⲉⲙⲁϣⲱ ⲫⲛⲏⲃ ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ/ⲃⲉⲧⲣⲟⲥ ⲓⲥⲟⲧⲟⲥ ϫⲉ ϣⲁⲕⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲥϧⲁⲓ ⲁϭⲛⲉ ϧⲓⲥⲓ ϧⲉⲛ ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ...ⲕⲧⲥⲁⲃⲟⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲕⲁⲣⲉϩ ϧⲉⲛ ⲡⲉⲕϩⲏⲧ ⲉⲡⲥⲁⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ.


ⲗⲟⲓⲡⲟⲛ ⲕⲉ ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ϯϫⲟⲩϣⲧ ⲉⲃⲟⲗϧⲁ ⲧϩⲏ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡϫⲓⲛϯⲙⲁϯ ⲛⲉⲙⲙⲟⲛⲁ ⲍⲁⲕⲓ ⲛ̀ⲧⲁⲛⲁⲩ ϫⲉ ⲡⲓⲙⲟⲩⲣ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ϥⲭⲏ ϣⲁ ⲙ̀ⲙⲟⲛ. ⲁⲗⲗⲁ ⲛ̀ⲛⲁϫⲱⲛⲧ ⲁⲛϣⲧⲉⲙ ϫⲓⲙⲓ ⲙ̀ⲡⲁⲓⲙⲟⲩⲣ. ϫⲉ ⲙ̀ⲛⲁⲓ ⲟⲩⲟϩ ϯⲛⲟⲩ ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ⲭⲏ ⲥⲱⲛϧ ϩⲓ ⲛⲓⲥϧⲁⲓ ⲛ̀ⲉⲗⲉⲕⲧⲣⲟⲛⲓⲕⲟⲛ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲓⲉⲃϣⲛⲉ (ⲡⲓⲓⲛⲧⲉⲣⲛⲉⲧ). ⲟⲩⲟϩ ⲫⲓⲁⲣⲟ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉⲛⲗⲁⲥ ⲃⲉⲃⲓ ϧⲉⲛ ϩⲑⲏⲛ. ... ⲁⲙⲟⲓ ⲉⲙⲁϣⲱ ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲉϩⲥⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲏⲛⲓ.


ⲟⲩϫⲁⲓ ⲛⲁⲙⲉⲛⲣⲁϯ. ⲟⲩϫⲁⲓ ϧⲉⲛⲧϫⲟⲙ ⲛ̀ϯⲧⲣⲓⲁⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ. ⲟⲩϫⲁⲓ ϧⲉⲛⲡⲉⲛϭⲟⲓⲥ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉⲛⲟⲩⲣⲟ ⲧⲏⲣⲉⲛ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ


ⲡⲉϣⲉⲛϯ


ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲱⲧⲉⲛ ϧⲉⲛⲡⲓⲑⲟ ⲛ̀ⲧⲉⲡⲓⲉⲃϣⲛⲉ ϯⲙⲟⲕⲙⲉⲕ ⲟⲩⲟϩ ϯⲕⲱϯ ⲛ̀ⲥⲁⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲓϫⲓⲙⲓ ϫⲉⲓⲥϫⲉ ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ⲁⲥⲙⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲡⲁⲓⲑⲟ ⲁⲥϭⲓⲥⲁⲣⲝ ⲉⲛⲕⲉⲥⲡ[ ϧⲉⲛⲡⲓⲓⲉⲃϣⲛⲉ ⲁϭⲛⲉⲥⲱⲙⲁ ⲉⲛⲛⲉⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉⲉⲓⲧⲉ ⲑⲁⲓⲧⲉ ϯⲁⲥⲡⲓ ⲉⲧⲟⲛϧ ⲓⲉ ϯⲁⲥⲡⲓ ⲉⲑⲙⲱⲟⲩ ϫⲉϯⲁⲥⲡⲓ ⲉⲧⲉⲕⲉⲣϣⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲥⲱⲛϧ ϩⲓⲣⲱⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲱⲟⲩ ⲁⲣⲏⲟⲩⲣ ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ⲁⲥϭⲓⲥⲁⲣⲝ ⲛ̀ⲕⲉⲥⲟⲡ




ⲭⲓⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲁⲛⲉⲥⲧⲏ: ⲁⲗⲏⲑⲱⲥ ⲁⲛⲉⲥⲧⲏ

ⲡⲭ̅ⲥ̅ ⲁϥⲧⲱⲛϥ: ϧⲉⲛⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲁϥⲧⲱⲛϥ

ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲁⲛⲧⲱⲛⲓⲟⲥ

ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲁⲕ

ϯϣⲉⲡϩⲙⲟⲧ ⲛ̀ⲧⲟⲧⲕ ⲉⲙⲁϣⲱ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉⲕϫⲓⲛⲉⲣⲱⲟⲩ ⲉⲣⲉ ⲡϭⲟⲓⲥ ϣⲱⲡⲓ ⲛⲉⲙⲁⲕ ⲫϯ ⲉϥⲉⲥⲙⲟⲩ ⲉⲛⲉⲕϩⲃⲏⲟⲩⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉⲥⲙⲟⲩ ⲉⲡⲉⲕⲙⲁⲛϣⲛⲉ

ϣⲗⲏⲗ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲱⲓ

ⲡⲉϣⲉⲛϯ ⲡⲓⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ




ⲡⲭ̅ⲥ ⲁϥⲧⲱⲛϥ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲁϥⲧⲱⲛϥ


ⲁⲩⲧⲁⲙⲟⲓ ϫⲉ ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲁⲥⲙⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲓⲧⲉⲛϩⲟⲩⲧⲟⲩ. ⲁⲗⲗⲁ ϯⲛⲟⲩ ⲁⲓⲉⲙⲓ ϫⲉ ⲛ̀ⲛⲉ ⲟⲩⲁⲥⲡⲓ ⲙⲟⲩ. ϫⲉ ⲡⲓⲉⲙⲓ ⲙ̀ⲡⲁϥⲙⲟⲩ ⲟⲩⲇⲉ ⲙ̀ⲡⲁϥⲧⲁⲕⲟ.

ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲁⲥϭⲓ ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲁ. ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲧⲉⲛⲉⲣⲓⲧⲓⲛ ⲁⲛ ⲛ̀ⲟⲩϩⲱⲃ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲧⲁⲛϧⲟⲥ ⲉⲡⲓⲇⲏ ⲧⲉⲛⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲟⲩⲙⲏⲓⲛⲓ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲟⲧϥ ⲙ̀ⲫϯ ⲫⲏⲉⲧⲁϥⲧⲁⲛϧⲟ ⲛ̀ⲗⲁⲍⲁⲣⲟⲥ.


ⲡⲉϣⲉⲛϯ

̀̀


ⲡⲭ̅ⲥ ⲁϥⲧⲱⲛϥϧⲉⲛⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲁϥⲧⲱⲛϥ


ⲫⲛⲏⲃ ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ ⲉⲧⲁⲕⲥⲁϫⲓ ϧⲁⲧⲁⲙⲉⲧϫⲱⲃ ⲛ̀ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ. ⲁⲓⲉⲣϣⲫⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲡⲉⲙⲑⲟ ⲙ̀ⲡⲁⲓⲑⲉⲃⲓⲟ ⲛ̀ϩⲏⲧ. ⲁⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲑⲉⲃⲓⲟ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲉⲛⲟⲓϯ ⲉ̅ⲑ̅ⲩ ⲛ̀ⲧⲉⲡϣⲁϥⲉ ⲛ̀ϣⲓϩⲏⲧ.


ⲡϭⲟⲓⲥ ⲛⲉⲙⲁⲕ: ⲁϣ ⲡⲉ ⲫⲣⲏϯ ⲛ̀ⲧⲉⲕⲛⲉϫⲓ ϯⲛⲟⲩ



.ϯ.

ⲟⲩⲧⲉ ⲡⲓⲙⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓϩⲙⲟⲩ

ϯⲥϧⲁⲓ

ⲟⲩⲧⲉ ⲡⲓⲥⲙⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲙⲟⲩ

ϯϣⲁⲓ

ⲟⲩⲃⲉ ⲡⲓϣⲁⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲃⲁⲓ

ϯⲙⲟⲩ

ⲟⲩⲃⲉ ⲡⲓⲥⲁⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲛⲁⲓ

ⲥϧⲁⲓ

ⲡⲓⲛⲁⲓ

ⲁⲙⲟⲩ

ⲟⲩⲟϩ

ⲙⲟⲩ

ⲱ

ϯ



ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲱⲧⲉⲛ


ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲓϣⲗⲏⲗ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲁⲙⲉⲧϧⲉⲗϣⲓⲣⲓ. ⲁⲓϫⲓⲙⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲟⲩϫⲱⲙ ⲛ̀ⲥϧⲁⲓ ⲛ̀ⲁⲡⲁⲥ ⲟⲩⲧⲉ ⲛⲓⲱϣ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲙⲉⲧⲥⲏⲓⲛⲓ. ⲁⲣⲏⲟⲩ ⲁⲓⲥϧⲏⲧⲟⲩ ⲓⲥϫⲉⲛ ⲓ̅ ⲛ̀ⲣⲟⲙⲡⲓ. ⲉⲧⲁⲓⲉⲣϩⲏⲧⲥ ⲛ̀ϭⲓⲥⲃⲱ ⲉⲧⲁⲓⲁⲥⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ. ⲁⲓⲣⲁϣⲓ ⲧⲟⲛⲁ ⲉⲧⲁⲓϫⲓⲙⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲓⲥⲱⲧⲡ ⲛ̀ⲧⲁⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛ̀ϩⲁⲛϥⲟϫⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̀ϧⲏⲧⲟⲩ. ⲁⲓⲥⲉⲙⲛⲓ ⲛ̀ⲛⲓⲅⲣⲁⲙⲙⲁⲧⲓⲕⲏ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̀ⲥⲁϫⲓ ⲁⲗⲗⲁ ⲙ̀ⲡⲓϣⲓⲃϯ ⲙ̀ⲡⲓⲙⲁⲛⲫⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲁⲓⲗⲉⲝⲓⲥ ⲛⲏⲓ.



ⲁⲓⲉⲣⲛⲟⲃⲓ ⲁⲓⲉⲣⲛⲟⲃⲓ

ⲡⲁⲛⲟⲩϯ ⲭⲱ ⲛⲏⲓ ⲉⲃⲟⲗ

ϯϯϩⲟ ⲉⲣⲟⲕ ⲡⲁⲛⲟⲩϯ

ⲛ̀ⲧⲉⲕⲓ̀ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲁⲓ ⲛⲏⲓ


ϯⲙⲉⲛⲣⲉ ⲡⲉⲕⲏⲓ ⲡⲁⲛⲏⲃ

ϯⲙⲉⲛⲣⲉ ⲧⲉⲕⲙⲉⲧϣⲉⲛϩⲏⲧ

ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲡⲁⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̀ϩⲱⲥ

ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲣⲟⲓ ⲱ ⲡⲁⲛⲟⲩϯ


ⲡⲁϭⲟⲓⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ

ⲁⲓϣⲱϥⲧ ⲉⲣⲟⲕ ⲟⲩⲟϩ ϣⲁⲓϣⲱϥⲧ ⲉⲣⲟⲕ ⲛ̀ⲑⲟⲕ ϣⲁⲕⲛⲁⲓ ⲛⲏⲓ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉⲕⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲛⲁⲓ ⲛⲉⲙ ⲡⲉⲕⲛⲓϣϯ ⲛ̀ϩⲏⲧ. ϯϯϩⲟ ⲉⲣⲟⲕ ⲟⲩⲟϩ ϯⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ⲛ̀ⲧⲉⲕⲧⲟⲩϫⲟⲓ ⲉⲃⲟⲗϩⲁ ϯⲙⲉⲧϫⲉⲃ ⲛ̀ⲧⲁⲙⲉⲧⲣⲱⲙⲓ: ⲡⲉⲕⲡ̅ⲛ̅ⲁ̅ ⲉ̅ⲑ̅ⲩ̅ ⲫⲏⲉⲧϣⲟⲡ ⲛ̀ϧⲏⲧ ⲙ̀ⲡⲉⲣⲟⲗϥ ⲉⲃⲟⲗϩⲁⲣⲟⲓ. ϯϣⲁⲧⲕ ⲉⲙⲁϣⲱ ⲡⲁⲓⲱⲧ. ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲡⲉ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ. ⲕⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲛⲓⲁ ⲛⲉⲙⲏⲓ ⲁⲗⲗⲁ ϣⲁⲓⲟⲩⲱϩⲉⲙ ⲉⲣⲛⲟⲃⲓ. ⲭⲱ ⲛⲏⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲱ ⲡⲓⲁⲧⲥⲏⲟⲩ.....ⲁⲣⲓⲃⲟⲏⲑⲓⲛ ⲉⲣⲟⲓ



ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲫⲛⲏⲃ ⲥⲁⲙⲉϩ,

ϯϣⲉⲡϩⲙⲟⲧ ⲛ̀ⲧⲟⲧⲕ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉⲕϫⲓⲛⲉⲣⲟⲩⲱ ⲛⲉⲙⲡⲉⲕϣⲓⲛⲓ ϧⲁϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ.

ⲁⲕϣⲉⲛⲧ ϫⲉⲟⲩⲧⲉ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ

ⲛⲁⲓⲥⲁϫⲓⲡⲉ ϧⲁϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲛ̀ⲉⲛⲉϩ . ⲛⲁⲓⲕⲱϯ ⲛ̀ⲥⲁⲡⲓⲁⲧϣⲧⲁϩⲟϥ.

ⲁⲓⲉⲣϩⲏⲧⲥ ⲛ̀ⲧⲁⲕⲱϯ ⲛ̀ⲥⲁϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲓⲁⲗⲱⲟⲩⲓ ⲉⲧⲉ ⲛ̀ⲧⲉⲛϣⲧⲉⲙⲭⲱ ⲛ̀ⲟⲩⲡⲉⲣⲥⲟⲛⲁ ϩⲓ ⲛⲉⲛϩⲟ. ⲛ̀ⲧⲉϩⲑⲏⲛ ϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲫⲣⲏϯ ⲛ̀ⲟⲩⲓⲁⲣⲟ ⲛ̀ⲁⲧⲑⲱⲗⲉⲃ. ⲟⲩⲟⲛ ϣϫⲟⲙ ⲛ̀ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ̀ⲧⲉϥⲛⲁⲩ ⲉⲛⲉⲛϣⲱⲕ. ⲟⲩⲟϩ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲱⲥ ϯⲕⲱϯ ⲛ̀ⲥⲁϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ.



ⲁⲛⲟⲕ ϩⲱ ϯϣⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲁⲓϣⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ. ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲛ̀ⲥⲁⲃⲉⲩ ⲛⲉⲙϩⲁⲛⲕⲉⲙⲏϣ ⲙ̀ⲫⲓⲗⲟⲥⲟⲫⲟⲥ ⲁⲩⲙⲟⲕⲙⲉⲕ ⲙ̀ⲡⲉⲙⲑⲟ ⲛ̀ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲛⲁⲩϯ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲱⲛϧ ⲉⲩⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲥⲱⲟⲩⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲥ. ⲛ̀ⲧⲟⲩⲕⲁϯ ⲉⲣⲟⲥ. ⲁⲩⲕⲱϯ ⲛ̀ⲥⲁⲡⲓⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲟⲩⲙⲓⲧⲱⲟⲩⲓ ⲁⲩⲕⲱϯ ⲛ̀ⲥⲁⲡⲓⲟⲩϫⲁⲓ ⲉⲧⲉ ⲡⲓⲱⲛⲓ ⲛ̀ⲁⲛⲁⲙⲏⲓ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲓⲁⲣⲉⲧⲏ ⲧⲏⲣⲟⲩ. ⲙ̀ⲡⲟⲩⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲛⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓⲑⲟ ⲉⲑⲛⲁⲧⲁⲕⲟ. ⲁⲩⲉⲣⲉⲧⲓⲛ ⲛ̀ⲟⲩϣⲁϩ ⲛ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ, ⲟⲩⲙⲱⲓⲧ.

ⲁⲛⲟⲕ ϯⲉⲙⲓ ⲛ̀ϩⲏⲧ ϫⲉⲁⲓⲥⲱⲣⲉⲙ ⲙ̀ⲫⲣⲏϯ ⲛ̀ⲟⲩⲉⲥⲱⲟⲩ ⲉⲁϥⲧⲁⲕⲟ ϧⲉⲛⲡⲓⲑⲟⲙⲧⲉⲙ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲓⲧⲱⲟⲩ. ϯⲕⲱϯ ⲛ̀ⲥⲁⲟⲩⲙⲱⲓⲧ ⲉϥⲥⲟⲩⲧⲱⲛ. ⲁⲗⲗⲁ ϯⲛⲁϩϯ ϫⲉⲡⲓⲙⲱⲓⲧ ⲙ̀ⲙⲏⲓ ⲉϥⲛⲁϣⲧ ⲡⲉ. ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ϯϣⲑⲟⲣⲧⲉⲣ, ϫⲉϯⲥⲱⲟⲩⲛ ⲁⲛ.


ⲁⲣⲏⲟⲩ ⲭⲁⲛⲁⲕⲁϯ ⲁⲛ ⲉⲛⲁⲓⲥⲁϫⲓ. ⲙ̀ⲡⲉⲣϣⲑⲟⲣⲧⲉⲣ ⲟⲩⲧⲉ ⲙ̀ⲡⲉⲣϣⲗⲁϩ ⲛ̀ϩⲏⲧ. ⲁⲛⲟⲕⲇⲉ ϩⲱ ⲡⲉⲧⲁⲓⲥϧⲁⲓ ⲛ̀ϯⲕⲁϯ ⲉⲣⲟⲓ ⲁⲛ. ⲟⲩⲟϩ ϯⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲟⲩⲃⲟⲏⲑⲓⲁ.


ⲟⲩϫⲁⲓ ⲛⲉⲙⲟⲩϩⲓⲣⲏⲛⲏ ⲛⲉⲙⲟⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲙⲁ

ⲡⲓⲥⲉⲛϯ



ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲫⲛⲏⲃ ⲥⲁⲙⲉϩ,


ϯϣⲉⲡϩⲙⲟⲧ ⲛ̀ⲧⲟⲧⲕ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉⲕϫⲓⲛⲉⲣⲟⲩⲱ ⲛⲉⲙ ⲡⲉⲕϣⲓⲛⲓ ϧⲁ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ.

ⲁⲕϣⲉⲛⲧ ϫⲉ ⲟⲩ ⲧⲉ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ?

ⲛⲁⲓⲥⲁϫⲓ ⲡⲉ ϧⲁ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲛ̀ⲉⲛⲉϩ . ⲛⲁⲓⲕⲱϯ ⲛ̀ⲥⲁ ⲡⲓⲁⲧϣⲧⲁϩⲟϥ.

ⲁⲓⲉⲣϩⲏⲧⲥ ⲛ̀ⲧⲁⲕⲱϯ ⲛ̀ⲥⲁ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲁⲗⲱⲟⲩⲓ ⲉⲧⲉ ⲛ̀ⲧⲉⲛϣⲧⲉⲙⲭⲱ ⲛ̀ⲟⲩⲡⲉⲣⲥⲟⲛⲁ ϩⲓ ⲛⲉⲛϩⲟ. ⲛ̀ⲧⲉ ϩⲑⲏⲛ ϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲫⲣⲏϯ ⲛ̀ⲟⲩⲓⲁⲣⲟ ⲛ̀ⲁⲧⲑⲱⲗⲉⲃ. ⲟⲩⲟⲛ ϣϫⲟⲙ ⲛ̀ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ̀ⲧⲉϥⲛⲁⲩ ⲉⲛⲉⲛϣⲱⲕ. ⲟⲩⲟϩ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲱⲥ ϯⲕⲱϯ ⲛ̀ⲥⲁ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ.


ⲁⲛⲟⲕⲇⲉ ϩⲱ ϯϣⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲁⲓϣⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ. ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲛ̀ⲥⲁⲃⲉⲩ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲕⲉⲙⲏϣ ⲙ̀ⲫⲓⲗⲟⲥⲟⲫⲟⲥ ⲁⲩⲙⲟⲕⲙⲉⲕ ⲙ̀ⲡⲉⲙⲑⲟ ⲛ̀ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲛⲁⲩϯ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲱⲛϧ ⲉⲩⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲥⲱⲟⲩⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲥ. ⲛ̀ⲧⲟⲩⲕⲁϯ ⲉⲣⲟⲥ. ⲁⲩⲕⲱϯ ⲛ̀ⲥⲁ ⲡⲓⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲟⲩⲙⲓⲧⲱⲟⲩⲓ ⲁⲩⲕⲱϯ ⲛ̀ⲥⲁⲡⲓⲟⲩϫⲁⲓ ⲉⲧⲉ ⲡⲓⲱⲛⲓ ⲛ̀ⲁⲛⲁⲙⲏⲓ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲓⲁⲣⲉⲧⲏ ⲧⲏⲣⲟⲩ. ⲙ̀ⲡⲟⲩⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲛⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ ⲛ̀ⲧⲉⲡⲁⲓⲑⲟ ⲉⲑⲛⲁⲧⲁⲕⲟ. ⲁⲩⲉⲣⲉⲧⲓⲛ ⲛ̀ⲟⲩϣⲁϩ ⲛ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ, ⲟⲩⲙⲱⲓⲧ.


ⲁⲛⲟⲕⲇⲉ ϯⲉⲙⲓ ⲛ̀ϩⲏⲧ ϫⲉⲁⲓⲥⲱⲣⲉⲙ ⲙ̀ⲫⲣⲏϯ ⲛ̀ⲟⲩⲉⲥⲱⲟⲩ ⲉⲁϥⲧⲁⲕⲟ ϧⲉⲛⲡⲓⲑⲟⲙⲧⲉⲙ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲓⲧⲱⲟⲩ. ϯⲕⲱϯ ⲛ̀ⲥⲁⲟⲩⲙⲱⲓⲧ ⲉϥⲥⲟⲩⲧⲱⲛ. ⲁⲗⲗⲁ ϯⲛⲁϩϯ ϫⲉ ⲡⲓⲙⲱⲓⲧ ⲙ̀ⲙⲏⲓ ⲉϥⲛⲁϣⲧ ⲡⲉ. ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ϯϣⲑⲟⲣⲧⲉⲣ, ϫⲉ ϯⲥⲱⲟⲩⲛ ⲁⲛ.


ⲁⲣⲏⲟⲩ ⲭⲛⲁⲕⲁϯ ⲁⲛ ⲉⲛⲁⲓⲥⲁϫⲓ. ⲙ̀ⲡⲉⲣϣⲑⲟⲣⲧⲉⲣ ⲟⲩⲧⲉ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲙⲕⲁϩ ⲛ̀ϩⲏⲧ. ⲁⲛⲟⲕ ϩⲱⲓ ⲡⲉⲧⲁⲓⲥϧⲁⲓ ⲛ̀ϯⲕⲁϯ ⲉⲣⲟⲓ ⲁⲛ. ⲟⲩⲟϩ ϯⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲟⲩⲃⲟⲏⲑⲓⲁ.


ⲟⲩϫⲁⲓ ⲛⲉⲙⲟⲩϩⲓⲣⲏⲛⲏ ⲛⲉⲙⲟⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲙⲁ

ⲡⲓⲥⲉⲛϯ




ϧⲉⲛⲟⲩⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛⲛⲓⲉϩⲟⲟⲩ ϧⲉⲛⲟⲩⲣⲟⲙⲡⲓ ⲟⲩⲧⲉⲛⲓⲣⲟⲙⲡⲓ

ⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ⲉϥⲥϧⲁⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛⲕⲉⲣⲱⲙⲓ ϩⲓⲡⲁⲓⲕⲁϩⲓ ϫⲉϣⲟⲣⲡ ⲙⲉⲛ ϯϣⲓⲛⲓ ⲉⲣⲱⲧⲉⲛ

ϣⲟⲣⲡⲙⲉⲛ ϯϣⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲧⲉⲛ ϫⲉ:

ⲟⲩ ⲡⲉⲑⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲁⲓϣⲁⲛϫⲟⲥ ⲛ̀ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ. ⲥⲛⲁⲣⲁⲛⲉ ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ ⲁⲛ ⲁⲣⲏⲟⲩ... ⲟⲩ ⲡⲉⲧⲑⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲁⲓϣⲧⲉⲙ ⲉⲣⲙⲉⲑⲛⲟⲩϫ ⲁⲣⲏⲟⲩ ⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩⲙⲕⲁϩ ⲛⲁϣⲱⲡⲓ..ϯⲥⲱⲟⲩⲛ ⲁⲛ ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲓⲱⲟⲩⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲧⲉϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲙⲟⲩϯ ⲟⲩⲃⲏⲓ.

̀

ⲫⲛⲏⲃ ϯϩⲙϩⲱⲧⲡ ⲁⲙⲟⲩⲛ

ϯϣⲉⲡϩⲙⲟⲧ ⲛ̀ⲧⲟⲧⲕ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉⲕϫⲓⲛⲉⲣⲟⲩⲱ ⲛⲏⲓ, ⲡⲉⲕⲙⲉⲓ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉϯⲁⲥⲡⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲛⲉⲙ ⲡⲉⲕⲟⲩⲱϣ ⲛ̀ⲧⲉⲕⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲕⲉⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ϧⲉⲛ ϯⲁⲓⲁⲥⲡⲓ ⲑⲁⲓ. ⲥⲁⲡⲉⲥⲏⲧ ⲙ̀ⲡⲁⲓⲥϧⲁⲓ ϯⲛⲁⲥϧⲁⲓ ⲛⲁⲕ ⲙ̀ⲫⲏⲉⲧⲁⲕⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲙⲟϥ.


ⲟⲩϫⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲡϭⲟⲓⲥ

ⲡⲓⲥⲉⲛϯ



ⲛⲥⲟⲩ24 ⲙ̀ⲡⲓⲁⲃⲟⲧ ⲡⲁⲟⲡⲓ 1723 ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ

ⲡⲓⲥⲉⲛϯ ⲡⲉⲧⲥϧⲁⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ϫⲉ ϣⲟⲣⲡ ⲙⲉⲛ ϯϣⲓⲛⲓ ⲉⲣⲱⲧⲉⲛ



ϧⲉⲛ ⲑⲙⲏϯ ⲛ̀ϯϣⲛⲉ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲱⲛϧ ⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩⲙⲁ ϧⲉⲛ ϩⲑⲏϥ ⲙ̀ⲡⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲧⲉϥⲕⲱϯ ⲛ̀ⲥⲁ ⲡⲉϥⲉⲙⲓ ⲛ̀ϩⲏⲧ ϧⲉⲛ ⲡϣⲱⲕ ⲙ̀ⲡⲉϥϩⲏⲧ. ⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩⲥⲏⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉⲛϫⲉⲙϯⲡⲓ ⲙ̀ⲫⲏⲉⲧϯ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲛⲟϥ ⲛⲁϥ. ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ. ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩⲙⲱⲓⲧ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲁⲛⲁϩϯ.... ⲉϩⲛⲏⲓ ⲉϫⲟⲥ ⲛⲱⲧⲉⲛ ⲙ̀ⲫⲁⲓ ⲛ̀ⲧⲁϣⲧⲉⲙⲭⲱⲡ ⲙ̀ⲡⲓⲁϩⲟ ⲉⲧⲁⲓϫⲉⲙϥ ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩⲣⲉϥϩⲓⲱⲓϣ ⲁⲛ ⲡⲉ. ϫⲉ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϣϫⲟⲙ ⲙ̀ⲡⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲧⲉϥϩⲓⲱⲓϣ ⲙ̀ⲡⲱⲛϧ. ⲫⲙⲟⲩⲙⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲱⲛϧ ϧⲁϯ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲡϣⲱⲕ ⲙ̀ⲡⲓⲣⲱⲙⲓ.


ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓⲥⲏⲟⲩ ⲫⲁⲓ. ϯⲥⲱⲟⲩⲛ ⲁⲛ ⲛ̀ϩⲗⲓ. ⲉⲑⲃⲉ ϯⲥϧⲁⲓ ⲓⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲛⲓⲙ. ⲟⲩ ⲡⲉ ⲡⲁⲙⲱⲓⲧ. ⲛ̀ϯⲕⲁϯ ⲁⲛ ⲛ̀ϩⲗⲓ ⲉⲃⲏⲗ ϫⲉ ϯϫⲉⲙϯⲡⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲉⲙⲧⲟⲛ ϧⲉⲛ ⲕⲉⲛⲥ ⲛ̀ⲧⲁⲁⲥⲡⲓ. ϯϥⲓⲣⲱⲟⲩϣ ⲁⲛ ϧⲁ ⲡⲉⲥⲱⲛϧ ϫⲉ ⲙ̀ⲡⲓϧⲟⲑⲃⲉⲥ ⲉⲧⲉ ⲫⲁⲓ ⲁϥϩⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁⲣⲟⲓ ⲙ̀ⲓⲙⲉⲩⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫⲛⲟⲃⲓ. ϯⲙⲉⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲉⲣⲏⲟⲟⲩ ⲁϭⲛⲉ ⲗⲱⲓϫⲓ ⲟⲩⲟϩ ϯⲉⲣϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲛ̀ⲟⲩⲉϣⲉⲛ ⲟⲩⲧⲁϩ ϯⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲧⲁⲉⲣϩⲉⲗⲡⲓⲥ.


ⲁⲣⲏⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲣⲱⲙⲓ ⲛⲁⲱϣ ⲙ̀ⲡⲁⲓⲥϧⲁⲓ. ⲁⲣⲏⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲣⲱⲙⲓ ⲕⲁϯ ⲉⲣⲟⲓ ⲓⲉ ⲫⲭⲏ ⲁⲛ ⲛ̀ϫⲉ ⲫⲏⲉⲑⲛⲁϣⲉⲡ ⲡⲓⲥⲁϫⲓ ⲁⲗⲗⲁ ϯⲟⲩⲱⲣⲡ ⲙ̀ⲡⲁⲓⲥϧⲁⲓ ϫⲉ ϥⲉⲙⲡϣⲁ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲱⲣⲡ ⲙ̀ⲙⲟϥ. ⲟⲩⲟϩ ϯⲙⲟⲕⲙⲉⲕ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲙⲱⲓⲧ ⲁⲗⲗⲁ ϯⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲁⲛ ϣⲁ ϯⲛⲟⲩ.


ⲟⲩϫⲁⲓ ⲛⲁⲙⲉⲛⲣⲁϯ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ

ⲡⲓⲥⲉⲛϯ


ⲙⲏⲓⲥ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲓⲁϩⲟⲩⲅⲣⲟⲩⲡ



ⲛ̀ⲥⲟⲩ23 ⲙ̀ⲡⲓⲁⲃⲟⲧ ⲡⲁⲟⲡⲓ 1723 ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ.

ⲡⲓⲥⲉⲛϯ ⲡⲉⲧⲥϧⲁⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ϫⲉ ϣⲟⲣⲡ ⲙⲉⲛ ϯϣⲓⲛⲓ ⲉⲣⲱⲧⲉⲛ


ⲉⲧⲁⲓⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙⲁⲓⲑⲁⲙⲓⲟ ⲯⲁⲧⲉ, ⲛⲉⲙⲣ/.ⲡⲓⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ, ⲛⲉⲙⲙⲱⲣⲏⲥ. ⲁⲓϫⲉⲙ ϯϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲛⲉⲙϯⲙⲉⲧⲁⲧϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲉⲩⲭⲏ ⲛⲉⲙ ⲛⲟⲩⲉⲣⲏⲟⲩ. ⲡⲓⲭⲣⲱⲙ ⲛⲉⲙ ⲡⲓϧⲙⲟⲙ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉⲫⲙⲉⲓ ⲛ̀ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲟⲩⲃⲉ ⲡⲓⲕⲁⲧⲁⲕⲗⲏⲥⲙⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓϫⲱⲟⲩ. ⲟⲩⲟⲛ ⲡⲓⲙⲕⲁϩ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲙⲉⲓ ⲛ̀ϧⲏⲧⲟⲩ.


ⲟⲩϫⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲡϭⲟⲓⲥ

ⲡⲓⲥⲉⲛϯ


ⲙⲏⲓⲥ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲓⲁϩⲟⲩⲅⲣⲟⲩⲡⲥ



ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲫⲛⲏⲃ ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ,

ⲁⲓⲱϣ ⲙ̀ⲡⲓⲃⲓⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉⲫⲏⲉ̅ⲑ̅ⲩ̅ ⲁⲃⲃⲁ ⲡⲁϧⲱⲙ ⲫⲁ ϯⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ ϧⲉⲛ ϯϫⲓⲛⲥⲁϫⲓ (ϯⲁⲥⲡⲓ) ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉⲙϩⲓⲧ ϧⲉⲛ ⲟⲩϫⲱⲙ ⲛ̀ⲁⲡⲁⲥ ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲫⲃⲓⲟⲥⲛ̀ⲧⲉ ⲁⲡⲁ ⲡⲁϧⲱⲙ ⲡⲉⲧⲁϥⲥϧⲏⲟⲩⲧ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲟⲩⲁⲓ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲙ̀ⲫⲣⲏϯ ⲉⲧⲁϥϫⲟⲥ ⲛ̀ϫⲉ ⲫⲏⲉⲧⲁϥⲥϧⲉ ⲫⲃⲓⲟⲥ ⲙ̀ⲫⲏⲉ̅ⲑ̅ⲩ̅ ⲁⲃⲃⲁ ϣⲉⲛⲟⲩϯ ⲡⲓⲁⲣⲭⲓⲙⲁⲛⲇⲣⲓⲧⲏⲥ. ⲁⲓϫⲉⲙ ⲡⲁⲓϫⲱⲙ ⲫⲁⲓ ϧⲉⲛϯⲃⲓⲃⲗⲓⲟⲑⲏⲕⲏ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲙⲁⲛϯⲥⲃⲱ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲥⲃⲱⲟⲩⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲉⲧϧⲉⲛ ϯⲕⲁⲑⲉⲇⲣⲁ ⲙ̀ⲃⲉⲣⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫⲏⲉ̅ⲑ̅ⲩ̅ ⲁⲃⲃⲁ ⲧⲉϫⲓ ⲉⲫⲗⲏⲟⲩ. ⲁⲙⲟⲓ ⲛ̀ⲧⲉϥϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲓⲉⲃϣⲛⲉ (ⲓⲛⲧⲉⲣⲛⲉⲧ). ⲛ̀ⲧⲉⲛϣϭⲓⲥⲙⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲉⲛ ⲡⲁⲓⲃⲓⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲫⲁⲓ. ⲕⲉ ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ϯϭⲓϣϣⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲁⲱϣ ⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲱⲙ ⲛ̀ⲕⲉⲥⲟⲡ ϧⲉⲛ ⲫⲟⲩⲱϣ ⲙ̀ⲡϭⲟⲓⲥ ⲫϯ.

ⲟⲩϫⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲧϫⲟⲙ ⲛ̀ϯⲧⲣⲓⲁⲥ ⲉ̅ⲑ̅ⲩ̅

ⲡⲓⲥⲉⲛϯ

ⲙⲏⲓⲥ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲓⲁϩⲟⲩⲅⲣⲟⲩⲡⲥ



ϧⲉⲛⲥⲟⲩ 21 ⲙ̀ⲡⲓⲁⲃⲟⲧ ⲡⲁⲟⲡⲓ 1723 ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ

ⲡⲓⲥⲉⲛϯ ⲡⲉⲧⲥϧⲁⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ϫⲉ ϣⲟⲣⲡ ⲙⲉⲛ ϯϣⲓⲛⲓ ⲉⲣⲱⲧⲉⲛ


ϯⲟⲩⲱϣ ⲛ̀ⲧⲁⲧⲁⲙⲉ ⲑⲏⲛⲟⲩ ϫⲉ ⲁⲓϫⲱⲕ ⲙ̀ⲡⲓϧⲟⲧϧⲉⲧ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲥⲁϥ. ⲟⲩⲟϩ ϯⲉⲣⲭⲣⲓⲁ ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛϣⲗⲏⲗ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲧⲉⲛⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲧⲁⲉⲣϣⲁⲩ.


ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲁⲓⲟⲩⲛⲟϥ ⲙ̀ⲙⲟⲓ ⲉⲧⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉⲡⲓⲥϧⲁⲓ ⲫⲁ ⲡⲓⲉⲣⲟ ⲛⲉⲙ ⲥⲁⲙⲉϩ ⲓⲟⲩⲛⲁⲛ. ⲉⲙⲁϣⲱ ϫⲉ ⲥⲉⲥϧⲏⲟⲩⲧ ϧⲉⲛ ϭⲁⲥⲡⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲛⲉⲙ ϧⲁ ⲧⲁⲓⲁⲥⲡⲓ ⲙ̀ⲙⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲑⲁⲓ.


ⲉⲧⲏⲓⲥ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲓⲁϩⲟⲩⲅⲣⲟⲩⲡⲥ


ⲡⲓⲥⲉⲛϯ

̀


ⲟⲩ ⲡⲉⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛⲏⲓ ϧⲉⲛ ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ....

ⲡⲓϧⲙⲟⲙ ⲛ̀ϣⲟⲣⲡ ⲛ̀ⲧⲉ ⲥⲁϥ ⲁϥϩⲱⲗ..ⲛⲓⲙⲕⲁϩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓⲑⲟ ⲁⲩⲧⲁϩⲟⲓ ⲁⲩⲕⲱϯ ⲛ̀ⲥⲱⲓ. ⲁⲓⲱⲙⲥ ⲟⲩⲧⲉ ⲛⲓϩⲱⲓⲙⲓ ⲛ̀ⲛⲓⲟⲩⲱϣ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲁⲓⲅⲉⲛⲉⲁ. ⲛⲓⲥⲁϫⲓ ϣⲁⲩⲫⲱⲧ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲡⲁϩⲏⲧ ⲡⲉⲧⲁⲓϭⲓⲥⲃⲱ ⲉⲣⲟϥ ⲉϥⲧⲟⲙⲥ ⲥⲁϧⲟⲩⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲓ. ϯⲥϧⲁⲓ ϫⲉ ⲡⲥⲉⲡⲓ ⲙ̀ⲫⲁⲓ ⲧⲁϩⲟⲓ ⲓⲥϫⲉⲛ ⲥⲏⲟⲩ ϣⲁ ⲟⲩⲥⲏⲟⲩ. ϯⲙⲉⲧⲁⲧϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲥⲉⲛⲥⲉⲛ ϧⲉⲛ ⲡϣⲱⲕ ⲙ̀ⲡⲁⲑⲏⲟⲩ. ⲉⲓⲕⲱϯ ⲛ̀ⲥⲁ ⲡⲓⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛⲓⲥⲟⲩⲣⲓ ⲟⲩⲟⲙⲧ.


ⲁⲓϣⲁⲛⲛⲁⲩ ⲉⲛⲓⲥϧⲁⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲓⲟⲥⲧⲟⲥ ⲓⲉ ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ ⲓⲟⲥⲧⲟⲥ ϣⲁⲓⲣⲁϣⲓ ϫⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ⲉⲧⲁϥⲁⲣⲉϩ ⲉⲡⲉϥⲱϣ..ⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ⲉϥϣⲛⲁⲩ ⲉⲡⲉϥⲙⲱⲓⲧ ⲟⲩⲃⲉ ⲛⲓϭⲏⲡⲓ ⲉⲧϩⲱⲣϣ.


ⲁⲓϭⲓϧⲓⲥⲓ ⲛ̀ⲧⲁϫⲟⲥ ϫⲉ ⲡⲓⲙⲁⲛⲫⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲙ̀ⲡⲁϥⲭⲏ ϧⲉⲛ ⲡϫⲓⲛⲥⲁϫⲓ ϧⲁ ϯⲁⲥⲡⲓ, ⲙ̀ⲡⲁϥϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲡϫⲓⲛϯⲧⲟⲧϥ ⲛⲱⲟⲩ ⲛⲏⲉⲧⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲟⲩⲃⲟⲏⲑⲓⲁ. ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲉⲥⲥⲉⲛϯ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲏⲉⲧⲥⲁϫⲓ ⲥⲁϫⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲥϧⲁⲓ ⲛ̀ⲛⲟⲩⲉⲣⲏⲟⲩ ϧⲉⲛ ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ. ⲁⲗⲗⲁ ⲓⲥϫⲉ ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲛ̀ⲣⲱⲙⲓ ⲓ̀ ⲉϧⲟⲩⲛ. ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϣⲟⲙⲧ ⲙ̀ⲙⲱⲓⲧ ϧⲉⲛ ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ


1. ⲁⲣⲭⲁⲉⲟⲗⲟⲅⲓⲁ: ⲉⲧⲉ ⲛⲏⲉⲧⲛⲁⲩ ⲉϯⲁⲥⲡⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ϩⲟⲥ ⲟⲩⲁⲥⲡⲓ ⲉⲥⲙⲱⲟⲩⲧ ⲟⲩⲟϩ ⲥⲉⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲥ ϩⲟⲥ ⲟⲩϩⲓⲥⲧⲟⲣⲓⲁ

2. ⲛⲓⲃⲉⲣⲓ: ⲛⲏⲉⲧⲟⲩⲱϣ ⲛ̀ⲧⲟⲩϭⲓⲥⲃⲱ ⲉⲑⲃⲉ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲃⲱϩⲉⲙ, ⲟⲩⲟⲛ ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲛ̀ϧⲏⲧⲟⲩ ⲥⲉⲟⲩⲱϣ ⲁⲛ ⲛ̀ⲧⲟⲩϭⲱⲛⲧ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲧⲁⲛϧⲟ ⲛ̀ⲧⲁⲓⲁⲥⲡⲓ ϩⲓ ⲛⲟⲩⲗⲁⲥ ⲥⲉϯⲙⲁϯ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲛⲁⲩ ⲉⲛⲏⲉⲧⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲫⲣⲏϯ ⲛ̀ⲟⲩϣⲫⲏⲣⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲑⲏⲁⲧⲣⲟⲛ. ⲥⲉϣⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲙⲏϣ ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲣϣⲫⲏⲣ.

3. ⲛⲏⲉⲧⲥⲁϫⲓ: ⲥⲉⲟⲩⲱϣ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲥⲁϫⲓ ϧⲉⲛ ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩⲁⲧⲥ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲧⲁⲛϧⲟ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ϩⲑⲏⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲟⲩⲗⲁⲥ.



ⲁⲙⲟⲓ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲛⲁⲩ ⲉⲛⲁⲓ ⲙⲓⲧⲱⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉⲛ ⲥⲟⲙⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲙⲟⲕⲙⲉⲕ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲁⲙⲫⲱⲧ ⲓⲉ ⲟⲩⲙⲱⲓⲧ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲫⲱϣ ⲓⲉ ⲧⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲛⲁⲓϣⲟⲙⲧ ⲙ̀ⲙⲓⲧⲱⲟⲩⲓ.


ⲟⲩϫⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲧϫⲟⲙ ⲛ̀ϯⲧⲣⲓⲁⲥ

ⲙⲏⲓⲥ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲓⲁϩⲟⲩⲅⲣⲟⲩⲡⲥ

ⲡⲓⲥⲉⲛϯ ⲡⲓⲣⲉϥⲉⲣⲛⲟⲃⲓ

̀̀



ⲛⲁⲙⲉⲛⲣⲁϯ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ

ϯⲛⲁϭⲓϧⲟⲧϧⲉⲧ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ 28 ⲛ̀ⲉϩⲟⲟⲩ....ϣⲗⲏⲗ ⲉϫⲱⲓ


ⲡⲓⲥⲉⲛϯ

̀̀


ϧⲉⲛⲥⲟⲩ20 ⲙ̀ⲡⲓⲁⲃⲟⲧ ⲑⲱⲟⲩⲧ

ⲡⲓⲥⲉⲛϯ ⲡⲉⲧⲥϧⲁⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ϫⲉ ϣⲟⲣⲡ ⲙⲉⲛ ϯϣⲓⲛⲓ ⲉⲣⲱⲧⲉⲛ

ⲁϣ ⲡⲉ ⲡⲉⲧⲉⲛⲣⲏϯ ⲛⲁⲙⲉⲛⲣⲁϯ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ?

ϯⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲙ̀ⲡⲓⲥϧⲁⲓ ⲓⲥϫⲉⲛ ⲟⲩⲙⲏϣ ⲛ̀ⲥⲏⲟⲩ. ⲁⲗⲗⲁ ⲙ̀ⲡⲓⲉⲣⲡⲱⲃϣ ⲛ̀ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ϫⲉ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲁϧ ⲧⲁⲓⲁⲥⲡⲓ ⲑⲁⲓ ⲱⲛϧ ⲥⲁⲥⲫⲓⲣ ⲙ̀ⲡⲉⲛϣⲁⲣ. ϯⲟⲓ ⲛ̀ϭⲗⲉⲙⲗⲱⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲓϣⲑⲟⲣⲧⲉⲣ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓⲑⲟ ϭⲓⲧⲧ. ϯⲉⲙⲓ ϫⲉ ⲫⲁⲓ ⲟⲩⲗⲱⲓϫⲓ ⲁⲛ ⲡⲉ ⲁⲗⲗⲁ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲫⲩⲉⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛⲏⲓ. ϯϯϩⲁⲡ ⲉⲣⲟⲓ ⲁⲛ ϯⲛⲁⲩ ⲉⲫⲏⲉⲧϣⲟⲡ ⲉϧⲣⲏⲓ ⲉϫⲱⲓ.....

ⲁⲙⲟⲓ ⲛ̀ⲧⲁⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ


ⲙⲏⲓⲥ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲓⲁϩⲟⲩⲅⲣⲟⲩⲡⲥ

ⲡⲓⲥⲉⲛϯ

̀̀


ϯϣⲓⲛⲓ ⲉⲣⲱⲧⲉⲛ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ

ⲟⲩ ⲡⲉⲧϣⲟⲡ ⲙ̀ⲙⲱⲧⲉⲛ ⲓⲥϫⲉⲛ ⲟⲩⲙⲏϣ ⲛ̀ⲥⲏⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲓⲱϣ ⲛ̀ϩⲁⲛⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ⲛ̀ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ.

ⲁⲓⲥⲱⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲉⲛ ⲁⲙⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲓⲟⲥⲧⲟⲥ ϥϣⲓⲛⲓ ⲉⲣⲟⲓ. ϯϣⲉⲡϩⲙⲟⲧ ⲛ̀ⲧⲟⲧⲕ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ. ϯⲟⲩⲟϫ ⲁⲗⲗⲁ ϯⲟⲓ ⲛ̀ϭⲗⲉⲙⲗⲱⲙ ⲧⲟⲛⲱ ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲙ̀ⲡⲁⲓⲥⲁϫⲓ ⲟⲩⲧⲉ ⲥϧⲁⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲙⲏϣ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓϫⲓⲛⲑⲱⲟⲩϯ ⲫⲁⲓ.



ⲟⲩϫⲁⲓ

ⲙⲏⲓⲥ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲓⲁϩⲟⲟⲩⲅⲣⲟⲩⲡⲥ.

̀̀



ⲁⲥⲉⲣϩⲏⲧⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ ⲉⲧⲉ ⲡⲓⲙⲟⲩⲣ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲓⲱⲛⲁ ⲡⲓⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ. ⲉⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛϣⲟⲙⲧ ⲛ̀ⲉϩⲟⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲕⲩⲧⲟⲥ ⲛ̀ϣⲟⲙⲧ ⲛ̀ⲉϩⲟⲟⲩ. ⲁⲥⲙⲟⲩⲛϩⲱⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓⲉϩⲟⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲭⲏⲙⲓ. ⲛⲓⲣⲉϥⲥⲓϯ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲟⲩⲱⲓ ϣⲁⲩⲣⲁϣⲓ ⲧⲟⲓⲛⲟⲩ ⲁⲥϣⲁⲛⲙⲟⲩⲛϩⲱⲟⲩ. ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲏⲉⲧϧⲉⲛ ⲕⲁϩⲓⲣⲏ ϣⲁⲩϫⲱⲛⲧ ϫⲉ ⲛⲓⲙⲟⲩⲛϩⲱⲟⲩ ϣⲁⲩⲑⲱⲗⲉⲃ ⲉⲛⲓⲙⲓⲧⲱⲟⲩⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓϣⲑⲉϩ ⲉⲑⲃⲉ ϫⲉ ⲡⲓϭⲱϧⲉⲙ ⲛ̀ⲧⲉⲡⲓⲁϩⲣ


---


ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲱⲧⲉⲛ ⲛⲁⲙⲉⲛⲣⲁϯ

ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓⲁⲃⲟⲧ ⲉⲧⲥⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ ⲭⲟⲓⲁⲕ. ϯϣⲉⲡϩⲙⲟⲧ ⲛ̀ⲧⲟⲧϥ ⲙ̀ⲫϯ ϫⲉ ⲧⲉⲛⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̀ⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ ⲁⲣⲉϩ ⲉⲟⲩⲕⲟⲩϫⲓ ⲙ̀ⲫⲟϫⲓ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲁϩⲟ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲉⲛⲓⲟϯ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ⲉⲧⲁⲩϯⲛⲁⲛ ̀ⲛ̀ⲛⲁⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ϩⲱⲥ.

ϯⲣⲁϣⲓ ⲟⲛ ϫⲉ ⲡⲓϣⲁⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓϫⲓⲛⲙⲓⲥⲓ ⲁϥϧⲱⲛⲧ. ϫⲉ ⲡⲁⲓⲙⲓⲥⲓ ⲡⲉ ⲡⲓϩⲟⲩⲓⲧ ⲛ̀ⲱⲛⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲛⲁϩϯ ⲛ̀ⲭⲣⲓⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ.

ⲁⲙⲟⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲁⲅⲁⲡⲏ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲁⲁⲥⲡⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲧⲁϩⲟⲓ ⲛ̀ⲕⲉⲥⲟⲡ ⲛ̀ⲧⲁⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲓⲥϧⲁ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲓⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ. ⲓⲥϫⲉⲛ ⲉϩⲟⲟⲩ ⲥⲛⲁⲩ ⲁⲓⲱϣ ⲉⲟⲩⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ. ϫⲉ ⲓⲥϫⲉ ⲕⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲟⲩⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ⲛⲁⲫⲟϩ ⲁⲛ. ⲫⲁⲓ ϥϫⲉⲣⲉ ⲁⲛ ϫⲉ ⲧⲁⲓⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ⲥⲉⲙⲡϣⲁ ⲁⲛ ⲛ̀ⲧⲉⲕⲟⲩⲱⲣⲡ ⲙ̀ⲙⲟⲥ. ⲉⲧⲁⲓⲱϣ ⲉⲫⲁⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧⲁⲓⲉⲣⲡⲉϥⲙⲉⲩⲓ ϯⲛⲟⲩ ⲁⲓⲕⲁϯ ⲉⲫⲙⲏⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉⲛϩⲱⲃ ⲙ̀ⲛⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲉⲛϫⲓⲛⲑⲱⲟⲩϯ ⲣⲉⲙⲉⲛⲭⲏⲙⲓ. ⲧⲉⲛϯⲟⲩⲃⲉ ⲛⲓϩⲱⲓⲙⲓ ⲛ̀ⲥⲩⲛⲏⲧⲏⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϫⲁϫⲓ ⲭⲏ ⲟⲩⲃⲏⲛ ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲓϫⲁϫⲓ ⲙ̀ⲙⲏⲓ ⲭⲏ ϧⲉⲛ ⲧⲉⲛⲙⲏϯ ϯⲙⲉⲧϭⲉⲛⲛⲉ ⲛⲉⲙ ϯⲙⲉⲧⲣⲉϥϭⲗⲉⲙⲗⲱⲙ ⲧⲁϩⲟⲛ ⲛ̀ⲥⲏⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ. ⲟⲩⲟϩ ⲡⲣⲓⲕⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉⲛⲛⲁϩϯ ϥϭⲟϫⲓ ⲛ̀ⲥⲱⲛ. ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲓⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉⲧⲥⲁϧⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ϫⲉ ⲉϣⲱⲡ ⲁⲛϣⲁⲛⲉⲣ ⲡⲉⲑⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲁⲛ. ϥⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲁⲛ ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲛⲟⲛ ⲧⲉⲛⲛⲁϣⲱⲡⲓ ϫⲉ ⲁⲛⲕⲱϯ ⲟⲩⲟϩ ⲧⲉⲛⲛⲁⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ.

ⲛⲏⲉⲧⲁⲩⲕⲱϯ ⲛ̀ⲥⲁ ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙϩⲉ. ⲛⲉⲛⲓⲟϯ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̀ⲁⲡⲁⲥ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩϯ ⲉⲣⲱⲟⲩ ϫⲉ ⲛⲓⲫⲁⲣⲁⲱ ⲁⲩⲑⲱϣ ̀ⲙ̀ⲙⲏⲓ ⲉⲧⲉ ⲟⲩⲛⲟⲩϯ(ⲣ) ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲉⲧⲁⲩⲕⲱϯ ⲛ̀ⲥⲱⲥ ϧⲉⲛ ⲡϣⲱⲕ ⲛ̀ⲛⲟⲩϩⲏⲧ. ⲁⲣⲏⲟⲩ ⲁⲩⲫⲟϩ ⲁⲣⲏⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲥϭⲓⲧⲟⲩ ϣⲁⲣⲱⲟⲩ ⲁⲩⲙⲟϣⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ϯϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲫⲱⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲫⲏⲉⲧϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲫⲣⲏϯ ⲛ̀ⲟⲩⲑⲏϧ ⲉⲃⲟⲗⲛ̀ⲧⲉⲛ ⲡⲓⲏⲣⲡ ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲩⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲡⲱⲛϧ. ⲙ̀ⲡⲟⲩϣⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲡⲱⲛϧ ϫⲉ ⲟⲩ ⲡⲉ ⲡⲉⲕⲙⲁⲛⲫⲟϩ. ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲩⲑⲁⲙⲓⲟ ⲙ̀ⲡⲓⲙⲁⲛⲫⲟϩ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲙⲟϣⲓ ⲛ̀ⲥⲱϥ. ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲫⲏⲉⲑⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ.


ⲁⲙⲟⲓ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲉⲣϣⲫⲏⲣ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲟⲩ ϧⲉⲛ ϯⲁⲓⲣⲟⲙⲡⲓ ⲑⲁⲓ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲧⲁϫⲣⲟ ⲛ̀ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲟⲩ ϫⲉ ⲁⲛⲟⲛ ϩⲁⲛϫⲱⲃⲓ ⲛⲉ ⲟⲩⲟϩ ⲧⲉⲛⲉⲣⲭⲣⲓⲁ ⲛ̀ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲟⲩ ⲛ̀ⲥⲏⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ.


ⲟⲩϫⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲡϭⲟⲓⲥ


---


ϯϣⲓⲛⲓ ⲉⲣⲱⲧⲉⲛ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ

ⲟⲩ ⲡⲉⲧϣⲟⲡ ⲙ̀ⲙⲱⲧⲉⲛ. ⲁⲙⲟⲓ ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲥϧⲁⲓ ϧⲉⲛ ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ. ϯⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲟⲩⲟⲛⲧⲉⲛ ⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ ⲉⲧⲉ ϫⲉ ⲙ̀ⲙⲟⲛⲧⲉⲛⲥⲏⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲧⲁⲛϧⲟ ⲉⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ. ⲁⲛⲟⲕ ϯϭⲗⲉⲗⲱⲙ ϧⲉⲛ ⲡⲁϩⲱⲃ ⲛⲉⲙ ⲡⲁⲏⲓ. ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩⲟⲛ ϩⲁⲛⲕⲉⲙⲏϣ ⲉⲩⲗⲉⲙⲏⲗⲙ. ⲁⲗⲗⲁ ϯⲣⲁⲥⲟⲩⲓ ⲛⲁⲙⲟⲩ ⲁⲛ. ⲧⲉⲛⲣⲁⲥⲟⲩⲓ ⲛⲁⲱⲛϧ ⲟⲩⲟϩ ⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲡⲉⲛϩⲱⲗ ⲓⲥϫⲉⲛ ϫⲱⲟⲩ ϣⲁ ϫⲱⲟⲩ. ⲛⲓϩⲱⲓⲙⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲱⲛϧ ⲧⲁϩⲟⲓ ⲙ̀ⲙⲏⲛⲓ ⲁⲗⲗⲁ ⲓⲥϫⲉⲛ ⲟⲩⲥⲏⲟⲩ ϣⲁ ⲟⲩⲥⲏⲟⲩ ϣⲁ ϣⲗⲱⲉⲙ ⲉⲡⲓⲥⲑⲟⲓⲛⲟⲩϥⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲁⲛⲟⲩⲛⲓ.

ⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ


ϯⲙⲛⲁⲓ ⲟⲩⲟϩ ϯⲥϧⲁⲓ....ϯⲟⲩⲱϣ ⲛ̀ⲧⲁⲱϣ ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛⲥϧⲁⲓ.

ϯⲙⲉⲩⲓ ϫⲉ . . . ⲁⲛϥⲓⲣⲱⲟⲩϣ ϧⲁ ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲁⲛⲑⲱⲟⲩϯ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲱⲥ ⲁⲛϭⲱⲛⲧ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲥϧⲁⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧⲁⲛⲉⲣϣⲁⲩ ⲁⲛⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲟⲩⲟⲛ ϩⲁⲛⲙⲏϣ ‘ⲙⲫⲱⲣϫ ⲟⲩⲧⲉⲛ ⲁⲛⲑⲱⲟⲩϯ ϧⲁ ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ⲁⲗⲗⲁ ‘ⲙⲡⲉⲛⲥⲱⲟⲩⲛ ϧⲁ ⲡⲓⲭⲱ ‘ⲛϧⲣⲏⲓ ⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥϧⲁⲓ ⲥϧⲁⲓ ‘ⲛϧⲏⲧϥ. ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲧⲉⲛⲁⲥⲡⲓ ⲱⲛϧ ϩⲓ ⲛⲉⲧⲉⲛ ⲉⲙⲓ ⲛ̀ϩⲏⲧ ⲁⲗⲗⲁ (ⲁⲛⲟⲕ) ⲙ̀ⲡⲓⲙⲟⲕⲙⲉⲕ ⲕⲁⲗⲱⲥ ϣⲁ ϯⲛⲟⲩ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩⲑ ϯⲉⲣ ⲫⲁⲓⲑ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ϯⲥϧⲁⲓ ϧⲉⲛ ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲟⲩⲟϩ ϥⲓⲣⲱⲟⲩϣ ϧⲁ ⲟⲩⲁⲥⲡⲓ ⲉⲧⲁⲥⲙⲟⲩ ⲓⲥϫⲉⲛ ϩⲁⲛϣⲉⲛⲣⲟⲙⲡⲓ. ⲁϧⲟⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲁⲓⲟϯ ⲉⲑⲃⲉ ϯⲧⲁⲛϧⲟ ⲛ̀ⲧⲁⲓⲁⲥⲡⲓ. ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲓⲙⲟⲕⲙⲉⲕ ⲉⲧϣⲟⲡ ϧⲉⲛ ϩⲑⲏⲓ ⲓⲥϫⲉⲛ ⲟⲩⲥⲏⲟⲩ ϣⲁ ⲟⲩⲥⲏⲟⲩ. ϯⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛc ϯⲧⲉⲛⲑⲏⲛⲟⲩ ⲛⲏⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓϩⲱⲃ.

ⲟⲩϫⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲡϭⲟⲓⲥ

ⲙⲏⲓⲥ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲓⲁϩⲟⲩⲅⲣⲟⲩⲡⲥ